Amour T'es La

Liefde, Ben Jij Hier?

Amour T'es La

Boeketjes rozenBouquets de roses
Liedjes die maar over één ding gaanChansons qui parlent que d'une chose
Liefde, liefdeAmour, amour

AardbevingTremblement de terre
Halsketting die mijn geluk draagtCollier qui porte mon bonheur
Liefde, altijdAmour, toujours

Liefde, ben jij hier?Amour, t'es là?
Liefde, ik zoek jouw padAmour, je cherche ton chemin
Liefde, ben jij het?Amour, c'est toi?
Liefde, waaromAmour, pourquoi
Verstop je voor mijTu te caches de moi

Droom van kussenRêve des bisous
Twee woorden, die de nek strelenDeux mots, qui caressent le cou
Liefde, liefdeAmour, amour

Wereld op z'n kopMonde à l'envers
Wie gaat mijn geluk brengenQui va porter mon bonheur
Liefde, altijdAmour, toujours

Liefde, ben jij hier?Amour, t'es là?
Liefde, ik zoek jouw padAmour, je cherche ton chemin
Liefde, ben jij het?Amour, c'est toi?
Liefde, ik weet het niet echtAmour, je sais pas vraiment
Liefde, waarom?Amour, pourquoi?
Liefde, waarom verstop je je voor mij?Amour, pourquoi tu te caches de moi?

Elke ochtend sta ik op, sta ik heel vroeg opChaque matin je me lève, je me lève très tôt
Om naar mijn werk te gaanPour aller au boulot
Vanmorgen heb ik het gevoelCe matin j'ai l'impression
Dat iemand mijn vraag gaat beantwoordenQuelqu'un va répondre à ma question

Liefde, ben jij hier?Amour, t'es là?
Liefde, ik zoek jouw padAmour, je cherche ton chemin
Liefde, ben jij het?Amour, c'est toi?
Liefde, ik weet het niet echtAmour, je sais pas vraiment
Liefde, je bent gekAmour, t'es fou
Liefde, ik zoek je, waar ben je?Amour, je te cherche, t'es où?
Liefde, waarom,Amour, pourquoi,
Liefde, waarom verstop je je voor mij?Amour Pourquoi, tu te caches de moi?