Tin Fish

Pez de Lata

Tin Fish

Estaba surfeando en el océano azulWas surfing the ocean blue
Colgando diez, eso es cinco veces dosHanging ten, that's five times two
Salí demasiado lejos y fue una luchaWent out too far and it was a struggle
Para regresar a la orillaTo get back to the shore

Todavía demasiado lejos y se puso oscuroStill out too far and it got dark
Sentí un tiburón, pero no lo eraI sensed a shark, but it was not
Fue entonces cuando vi los dientes dentadosThat's when i saw the jagged teeth
De un submarino subversivoOf a subversive submarine

Pez de lata nadando debajoTin fish swimming underneath
Espero que no se alimente de míI hope it does not feed on me
¿Qué quiere? ¿Qué necesita?What does it want? what does it need?
¡Por favor nada, nada, nada lejos!Please swim, swim, swim away!

De alguna manera logré llegar a la orillaSomehow made it back to the shore
Estaba muy magullado por el suelo de coralWas badly bruised by the coral floor
Fue entonces cuando miré hacia la distancia para verThat's when i looked out into the distance to see
Al pez de lata riéndose de míThe tin fish laughing at me

Pez de lata nadando debajoTin fish swimming underneath
Optó por no alimentarse de míIt chose not to feed on me
¿Qué quería? ¿Qué necesitaba?What did it want? what did it need?
¡Tal submarino sumiso!Such a submissive submarine