Manuel

Manuel

Manuel

Era mediodía, el sol brillabaIt was high noon, the sun was shinning
Manuel afilaba su cuchillaManuel sharpened his blade
La clavó en el sueloHe stuck it in the ground
y salió el doble de largait came out twice as long
Cortó el extremo de su piernaChopped of the end of his leg
La locura brotó en ese jardínMadness sprouted in that garden
Manuel se sintió extrañoManuel felt strange
Entonces su mente cambió mientras las enredaderas se retorcíanThen his mind shifted as the vines twisted
Se volvió bastante enloquecidoHe became quite crazed
El poste de alambre de púas,The barbed wire fence post,
se sintió bastante de maderait felt quite wooden
mientras se empalaba en el aceroas he impaled himself on the steel
mientras la sangre corría, se sintió tan horribleas the blood ran down, he felt so horrible
alcanzó el gusano de tequila y la cervezareached for the tequila worm and beer
Tragando la navaja en ese jardínRazor swallowing in that garden
Gimió de dolorHe winced with pain
Como una maldición levantada, rogó porLike a curse lifted he begged for
perdónforgiveness
pero era demasiado tardebut it was too late
Oh Manuel la ha vuelto a cagar...Oh Manuel has messed up again...