Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.970

I Believe In You

Snoop Dogg

Letra

Significado

Ik Geloof In Jou

I Believe In You

Ik ben zo blij dat je in mij gelooft zoals ik in jou geloofI'm so glad that you believe in me like I believe in you
Deze liefde is precies zoals ik me voorstel... (zoals ik me voorstel)This love's exactly how I picture... (how I picture)
Het is zo'n vreugde als ik ontvang wat ik nodig heb in jouIt's such a joy when I receive all that I need in you
We stromen soepel als een rivier... (als een rivier)We're flowing smooth just like a river... (like a river)
Druk mijn wareExpress my true
Wanneer ik liefde maak met jou... (met jou)When, I make love to you... (to you)
Net als die dag in septemberJust like that day back in September
Als we tegen problemen aanlopenIf we might run in some problems
Weet ik dat je me erdoorheen helptI know you'll see me through
Er is niets wat ik niet voor jou zou doenThere's nothing for you I wont do
Want ik geloof in jou... (jou)Cause I believe in you... (you)
Oh, ik geloof in jou... (jou)Oh I believe in you... (you)

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
En ik geloof ook in jouAnd I believe in you too
Zie, niemand kan me doen wat jij doetSee can't nobody make me do what you do
Ik bedoel, ik ben zo verliefd op jou... (schat)I mean I'm so in love with you... (boo)
Ik had nooit gedacht dat een meisje me zou kunnenI never thought a girl could make me
Me nemenTake me
Naar een hele nieuwe wereldTo a whole new world
Me hervormen, hou van me, haat meRe-shape me, love me, hate me
LaatstLately
Hebben we niet gekibbeld of gevochtenWe ain't been fussing or fighting
Jij speelt de hele dag en ik werk 's nachts enYou play all day and I be working at night and
De enige die mijn leven begrijpt enThe only one who understands my life and
De taart en de icingThe cake and the icing
Deze andere meisjesThese other girls
In de wereldIn the world
Leven hun leven zo triviaalLive their life so trifling
Ik kon het niet meer doenI couldn't do it no more
Ik moest je even apart zettenI had to sit you down
En je mijn vrouw maken en... (ja)And make you my wife and... (yaa)
Koude zaakCold thing
Maar je weetBut you know
Het is een koude winst... (doelwinst)It's a cold gain... (goal gain)
Het is zo echtIt's so real
Ik moest je zegenen met mijn achternaam... (achternaam)I had to bless you with my last name... (last name)
Hield me tegenSlowed me down
Nam me recht uit de snelweg... (snelweg)Straight took me out the fast lane... (fast lane)
Hou me vastHold me down
Kom op babyCome on baby
Kijk hoe ik dit doe... (doe het)Watch me do this thing... (do it)
Ik ben gekroond tot koningI been crowned king
Dus ik denk dat dat betekent dat jij mijn koningin bentSo I guess that means you're my queen
Je hebt mijn zaadjesYou have my seeds
Laten we dit team grootbrengenLets go ahead and raise this team
Het is zo speciaalIt's so special
Jij bent alles wat ik ooit nodig hebYou're all I ever need

[Latoiya Williams][Latoiya Williams]
Ik voel me goed en mijn schat is thuisI'm feeling good and my baby's home
Je brengt tijd doorYou're spending time
Hand in handHolding hands
Op deze beatTo this beat
De jongen die aan al mijn behoeften voldoetThe fellow that can satisfy my every need
Is hij de juiste?Is he the one?
We zijn al een tijdje samen en we zijn allebei volwassen... (volwassen)We've been around and we're both grown... (grown)
Kijk naar mij... (mij)Look at me... (me)
Ik ben als een babyI'm like a baby
Ik nam die kansI took that chance
En ik voel me veilig over deze liefdesromanceAnd I feel secure about this love romance
Laten we wat plezier hebbenLet's have some fun
En ik geloof als je zegtAnd I believe when you say
Is dat niet speciaal... (oh)Ain't that special... (oh)
Raak mijn ziel... (ziel)Touch my soul... (soul)
Voel hetzelfdeFeel the same
Wanneer je zachtjes fluistertWhen you whisper softly
En mijn naam noemtAnd call my name
Hier kom ikHere I come
Het is meer dan woorden die ik ooit zou kunnen zingenIt's more than words that I ever could sing
Jij brengt die chillYou're that chill bring
Misschien is het je manier van lopen of gewoon hoe je me behandeltMaybe your walk or just the way you do me
Ik denk echt dat wij de twee zijnI really think we are the two
Want ik geloof in jouCause I believe in you
Neem een seconde om te beseffen dat we het kunnen maken als jijTake a second realize we can make it if you
Niet stoptDon't stop
Kom op jongen, we gaan hetCome on boy we about to take it
Naar de top brengenTo the top
Ik weet dat je gaat houden van wat je gaat zienI know you're gonna love what you're about to see
Geloof je in mij?Do you believe in me?
We kunnen het de hele nacht volhoudenWe can make it all nite long
Schat, als weBaby if we
Niet stoppenDon't stop
Kom op jongen, je weet dat je meCome on boy you know you got me
Zo heet maaktSo hot
Ik weet dat ik ga houden van wat je gaat doenI know I'm gonna love what you're about to do
Want ik geloof in jouCause I believe in you
Ik geloof in jouI believe in you

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
En ik geloof ook in jouAnd I believe in you too
Want het is het juiste om te doenCause its the right thing to do
En ik geloof ook in jouAnd I believe in you too
Want het is het enige wat te doen isCause its the only thing to do
Ik kon je niet weggevenI couldn't give you away
Wat mijn vrienden ook zeggenNo matter what my friends sizzay
Zie, als ik weg benSee when I'm gone
Van huisAway from home
Ben ik elke dag alleenI'm alone every dizzay
Ik heb een hoop berichten voor je achtergelatenI left a gang of messages for you
Op je tweewegOn your two way
Maar je hebt niet teruggebeldBut you ain't hollered back
Maar je weet hoe, je speeltBut you know how, you play
Je zegt, okéYou say, ok
Ik zeg, geen kansI say, no way
We moeten voor altijd samen zijnWe got to be together forever
En een dagAnd a dizzay
Want ik geloof in jouCause I believe in you

[Latoiya Williams][Latoiya Williams]
Neem een seconde om te beseffen dat we het kunnen maken als weTake a second realize we can make it if we
Niet stoppenDon't stop
Kom op jongen, we gaan hetCome on boy we about to take it
Naar de top brengenTo the top
Ik weet dat je gaat houden van wat je gaat zienI know you're gonna love what you're about to see
Geloof je in mij?Do you believe in me?
We kunnen het de hele nacht volhoudenWe can make it all nite long
Schat, als weBaby if we
Niet stoppenDon't stop
Kom op jongen, je weet dat je meCome on boy you know you got me
Zo heet maaktSo hot
Ik weet dat ik ga houden van wat je gaat doenI know I'm gone love what you're about to do
Want ik geloof in jouCause I believe in you
Ik ben zo blij dat je in mij gelooft zoals ik in jou geloofI'm so glad that you believe in me like I believe in you
Deze liefde is precies zoals ik me voorstelThis love's exactly how I picture
Het is zo'n vreugde als ik ontvang wat ik nodig heb in jouIt's such a joy when I receive all that I need in you
We stromen soepel als een rivier... (als een rivier)We're flowing smooth just like a river... (like a river)
Druk mijn wareExpress my true
Wanneer ik liefde maak met jou... (met jou)When, I make love to you... (to you)
Net als die dag in septemberJust like that day back in September
Als we tegen problemen aanlopenIf we might run in some problems
Weet ik dat je me erdoorheen helptI know you'll see me through
Er is niets wat ik niet voor jou zou doenThere's nothing for you I won't do
Want ik geloof in jou... (jou)Cause I believe in you... (you)
Oh, ik geloof in jou... (jou)Oh I believe in you... (you)

Escrita por: Calvin Broadus, Soopafly, R Cotrell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snoop Dogg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección