Hazy Azure

Azul Brumoso

Hazy Azure

Abrí los ojos a un techo de cristalI opened my eyes to a ceiling of glass
Viendo las sombras de recuerdos pasarWatching the shadows of memories pass
Las paredes sangran un profundo tono azulThe walls are bleeding a deep shade of blue
Despierto en un mundo sin tiI'm waking up in a world without you
Todo es líquido, todo es fríoEverything's liquid, everything's cold
Una historia de zafiro que aún no se ha contadoA story of sapphire that's yet to be told

El suelo es un océano, el aire es un fantasmaThe floor is an ocean, the air is a ghost
Me estoy alejando de las cosas que más amoI'm drifting away from the things I love most
Mis manos están manchadas de un tono cobaltoMy hands are stained in a cobalt hue
No reconozco el cielo que conocíaI don't recognize the sky that I knew
(El cielo que conocía)(The sky that I knew)

Desperté y no conozco este mundo azulI woke up and I don't know this blue world
Como una bandera al viento, lentamente desplegadaLike a flag in the wind, slowly unfurled
Del norte al sur, es un mar silenciosoFrom the north to the south, it's a silent sea
No hay más espacio para una persona como yoThere's no more room for a person like me
Solo azulJust blue
Brumoso y azulHazy and blue

¿Es un sueño? ¿O simplemente cayeron las estrellas?Is it a dream? Or did the stars just fall?
Estoy trazando las grietas en esta pared índigoI'm tracing the cracks on this indigo wall
Estoy temblando suavemente, estoy perdiendo la luzI'm shivering softly, I'm losing the light
En esta noche interminable, hermosa y solitariaIn this endless, beautiful, lonely night

Desperté y no conozco este mundo azulI woke up and I don't know this blue world
Como una bandera al viento, lentamente desplegadaLike a flag in the wind, slowly unfurled
Del norte al sur, es un mar silenciosoFrom the north to the south, it's a silent sea
No hay más espacio para una persona como yoThere's no more room for a person like me

Ahora todo es azulIt's all blue now
Solo azulJust blue