Just a Soft Echo

Solo un Eco Suave

Just a Soft Echo

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Son las cinco, el sol se esconde en la bruma (en la bruma)Five PM, the Sun is hiding in the haze (in the haze)
Pintando mi cuarto con todos tus rayos doradosPainting my room with all your golden rays
El café se enfría, un libro quedó en el suelo (en el suelo)Coffee's getting cold, a book left on the floor (on the floor)
El sonido de la lluvia llama a mi puerta (sí, sí)The sound of the rain is knocking at my door (yeah, yeah)

Pasos lentos, el reloj decidió quedarse (quedarse)Slow steps, the clock decided to just stay (just stay)
No tengo prisa, no tengo a dónde ir hoyI'm in no rush, got nowhere to be today
El estático del vinilo, un secreto en el aire (un secreto en el aire)The vinyl static, a secret in the air (a secret in the air)
Recuerdos tontos de un fantasma que no estáSilly memories of a ghost that isn't there
Sí, sí, síYeah, yeah, yeaah

Es solo un sueño lo-fi en tonos pastelIt's just a lo-fi dream in pastel hues
Escribiendo versos solo para ahuyentar la tristezaWriting verses just to shake away the blues
Deja que el mundo afuera siga corriendo sin parar (sin parar)Let the world outside keep running on and on (on and on)
Solo necesito el silencio hasta el amanecer (hasta el amanecer)I just need the silence until the break of dawn (break of dawn)

Sin distorsión (distorsión, distorsión, distorsión)No distortion (distortion, distortion, distortion)
Sin alma de metal pesado (alma, alma)No heavy metal soul (soul, soul)
Solo un eco suaveJust a soft echo
Recuperando el controlTaking back control
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Es solo un sueño lo-fi en tonos pastelT's just a lo-fi dream in pastel hues
Escribiendo versos solo para ahuyentar la tristeza (la tristeza)Writing verses just to shake away the blues (the blues)
Deja que el mundo afuera siga corriendo sin parar (sin parar)Let the world outside keep running on and on (on and on)
Solo necesito el silencio hasta el amanecer (hasta el amanecer)I just need the silence until the break of dawn (break of dawn)

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Mantente tranquiloStay chill