Espelho do Poder

Spiegel der Macht

Espelho do Poder

Ich wünschte, ich hätte das Talent zu singenQueria ter o dom de poder cantar
Wie die Vögel, die Gott erschuf, um zu lebenIgual aos pássaros que Deus fez pra viver
Frei zu fliegenLivre pra voar
In diesem grenzenlosen BlauNesse azul sem dimensão

Ich wünschte, ich hätte die Macht, um zu bewirken,Queria ter poder pra poder fazer
Dass du manchmal ja sagst statt neinVocê às vezes dizer sim ao invés do não
Für Hunger, für Gesundheit, für ArmutPra fome, pra saúde, pra pobreza
Für Elend und BildungPra miséria e educação

(Es ist ein Graf! Es ist die Band Só Brega!)(É conde! É banda Só Brega!)

Ich wünschte, ich hätte das Talent zu singenQueria ter o dom de poder cantar
Wie die Vögel, die Gott erschuf, um zu lebenIgual aos pássaros que Deus fez pra viver
Frei zu fliegenLivre pra voar
In diesem grenzenlosen BlauNesse azul sem dimensão

Ich wünschte, ich hätte die Macht, um zu bewirken,Queria ter poder pra poder fazer
Dass du manchmal ja sagst statt neinVocê às vezes dizer sim ao invés do não
Für Hunger, für Gesundheit, für ArmutPra fome, pra saúde, pra pobreza
Für Elend und BildungPra miséria e educação

Ich werde mich ändernVou mudar
Eines Tages wirst du selbst sagenUm dia você mesmo vai dizer
Wer du warst, wer du bist, ist eine IllusionQuem era, quem tu sois é uma miragem
Du kannst es glaubenPodes crer

Ich werde mich ändernVou mudar
Eines Tages wirst du dich selbst sehenUm dia você mesmo vai se ver
Vor dem Spiegel der MachtDiante do espelho do poder

(Ah, wenn ich könnte, würde ich den Schmerz beenden)(Ah, se eu pudesse eu acabaria com a dor)
(Und das Leiden und die Traurigkeit aller Wesen auf der Erde)(E o sofrimento e a tristeza de todos os seres da Terra)

Ich wünschte, ich hätte das Talent zu singenQueria ter o dom de poder cantar
Wie die Vögel, die Gott erschuf, um zu lebenIgual aos pássaros que Deus fez pra viver
Frei zu fliegenLivre pra voar
In diesem grenzenlosen BlauNesse azul sem dimensão

Ich wünschte, ich hätte die Macht, um zu bewirken,Queria ter poder pra poder fazer
Dass du manchmal ja sagst statt neinVocê às vezes dizer sim ao invés do não
Für Hunger, für Gesundheit, für ArmutPra fome, pra saúde, pra pobreza
Für Elend und BildungPra miséria e educação

Ich werde mich ändernVou mudar
Eines Tages wirst du selbst sagenUm dia você mesmo vai dizer
Wer du warst, wer du bist, ist eine IllusionQuem era, quem tu sois é uma miragem
Du kannst es glaubenPodes crer

Ich werde mich ändernVou mudar
Eines Tages wirst du dich selbst sehenUm dia você mesmo vai se ver
Vor dem Spiegel der MachtDiante do espelho do poder