A Bicicleta Voadora no Céu Das Nuvens Laranjas

La Bicicleta Voladora en el Cielo de las Nubes Anaranjadas

A Bicicleta Voadora no Céu Das Nuvens Laranjas

Ruedas gigantes no se mueven de su lugarRodas gigantes não saem do lugar
Estrellas perdidas también pueden brillarEstrelas perdidas também podem brilhar
Los caballos de los carruseles no son felicesCavalos de carrosséis não são felizes não
Pues atrapados siempre giran en la misma direcciónPois presos sempre giram na mesma direção

Globos son tan hermosos pero peligrososBalões são tão lindos porém são perigosos
Flores con espinas tienen los olores más exóticosFlores com espinhos têm os cheiros mais exóticos
Veo en tus ojos el miedo de amarEu vejo nos seus olhos o medo de amar
Niña, niñaMenina, menina

Y si lloviera amor, ¿qué harías?E se chovesse amor, o que você faria?
¿Abrirías un paraguas o te lanzarías?Abriria um guarda-chuva ou se jogaria?
Y si lloviera amor, ¿qué harías?E se chovesse amor, o que você faria?
¿Abrirías un paraguas o te lanzarías?Abriria um guarda-chuva ou se jogaria?

Las mareas son enemigas de castillos de arenaMarés são inimigas de castelos de areia
En guerra de hermanos, el arma es una pelota de mediaEm guerra de irmão arma é bola de meia
Los molinillos de viento me recuerdan a piruletas psicodélicasCata-ventos me lembram pirulitos psicodélicos
Los hongos se asemejan a bombardeos bélicosCogumelos se parecem com bombardeios bélicos

Hay quienes no les gustan las luciérnagasTem quem não goste de vagalumes
Por ser luminosasPor serem luminosos
Y van a la guerra escoltadas por unicorniosE vão pra guerra escoltados por unicórnios
Veo en tus ojos el miedo de amarEu vejo nos seus olhos o medo de amar
Niña, niñaMenina, menina

Y si lloviera amor, ¿qué harías?E se chovesse amor, o que você faria?
¿Abrirías un paraguas o te lanzarías?Abriria um guarda-chuva ou se jogaria?
Y si lloviera amor, ¿qué harías?E se chovesse amor, o que você faria?
¿Abrirías un paraguas o te lanzarías?Abriria um guarda-chuva ou se jogaria?