Viel Ruhe in dieser Stunde

Muita Calma Nessa Hora

Man sagt, überallTão dizendo por aí
Dass du dich als Sängerin aufspielstQue você ta tirando onda de cantora
Hier ein Lied, dort ein Lied singendCantando um aqui, cantando um ali
Sagst, du gehst nur aus dem Haus, um zu küssenDizendo que só sai de casa pra beijar na boca

Dass du nur an die Nacht denkstQue só quer saber de night
Party, Feiern, Country-Ballade, Pagode am StrandBirinaite, farra, balada sertaneja, pagode na barra
Es scheint, als wäre es gestern gewesen, als ich sahParece que foi ontem que eu vi
Wie du den Hügel hinuntergingst und mir zuwinktestVocê descendo o morro dando tchau pra mim

Zwei Jahre, zwei SeitenDois anos, dois lados
Ein bitterer GeschmackUm gosto amargo
Warum sich selbst belügen?Pra que se enganar
Der Traum ist noch nicht zu EndeO sonho não chegou ao fim

Im Bett WünscheNa cama desejos
Von Körper und SeeleDe corpo de alma
Viel Ruhe in dieser StundeMuita calma nessa hora
Um mich zu vergessenPra esquecer de mim

Wenn es so einfach istSe é fácil assim
Will ich sehen, wie du mir ins Gesicht schaustQuero ver me encarrar
Der Anfang vom EndeO principio do fim
Ist noch weit entferntTa muito longe de chegar
Wenn es so einfach istSe é fácil assim
Sag es mir ins Gesicht, dass es vorbei istDiz na cara que acabou
Nicht an jeder EckeNão é em qualquer esquina
Findet man die große LiebeQue se encontra o grande amor

Man sagt, überallTão dizendo por aí
Dass du dich als Sängerin aufspielstQue você ta tirando onda de cantora
Hier ein Lied, dort ein Lied singendCantando um aqui, cantando um ali
Sagst, du gehst nur aus dem Haus, um zu küssenDizendo que só sai de casa pra beijar na boca

Dass du nur an die Nacht denkstQue só quer saber de night
Party, Feiern, Country-Ballade, Pagode am StrandBirinaite, farra, balada sertaneja, pagode na barra
Es scheint, als wäre es gestern gewesen, als ich sahParece que foi ontem que eu vi
Wie du den Hügel hinuntergingst und mir zuwinktestVocê descendo o morro dando tchau pra mim

Zwei Jahre, zwei SeitenDois anos, dois lados
Ein bitterer GeschmackUm gosto amargo
Warum sich selbst belügen?Pra que se enganar
Der Traum ist noch nicht zu EndeO sonho não chegou ao fim

Im Bett WünscheNa cama desejos
Von Körper und SeeleDe corpo de alma
Viel Ruhe in dieser StundeMuita calma nessa hora
Um mich zu vergessenPra esquecer de mim

Wenn es so einfach istSe é fácil assim
Will ich sehen, wie du mir ins Gesicht schaustQuero ver me encarrar
Der Anfang vom EndeO principio do fim
Ist noch weit entferntTa muito longe de chegar
Wenn es so einfach istSe é fácil assim
Sag es mir ins Gesicht, dass es vorbei istDiz na cara que acabou
Nicht an jeder EckeNão é em qualquer esquina
Findet man die große LiebeQue se encontra o grande amor