Ça Me Va, Ça Me Va

Me Va, Me Va

Caresser l'herbe, embrasser les fleursAcariciar la yerba, besar las flores
Boire le printemps, me remplir de couleursBeber la primavera, llenarme de colores
Aimer les belles choses, avoir des amisAmar las cosas bellas, tener amigos
Parler aux étoiles, tracer de nouveaux cheminsHablar con las estrellas, hacer nuevos caminos

Ça me va, ça me va, ça me va, ça me va, ça me vaMe va, me va, me va, me va, me va
Ça me va la vie, ça me va les gens d'ici et d'ailleursMe va la vida, me va la gente de aquí y de allá
Ça me va les choses simples à comprendreMe van las cosas que son sencillas de comprender
Ça me va l'amour vraiMe va el amor de verdad

Ça me va, ça me va, ça me va, ça me va, ça me vaMe va, me va, me va, me va, me va
Ça me va la nuit et le soleil pur du matinMe va la noche y el limpio Sol del amanecer
Ça me va le paysage, les hirondellesMe va el paisaje, las golondrinas
Et cette rivière-làY el río aquel
Ça me va la couleur, naturelleMe va el color, natural

Effacer de mes pensées, les désillusionsBorrar del pensamiento, los desengaños
Retomber amoureux, sans chercher de raisonsVolver a enamorarme, sin importar razones
Tendre la main à celui qui attend, ouverteTender aquel que espera, la mano abierta
Laisser le mal dehors et quelqu'un ouvrir la porteDejar el mal afuera y alguien abrir la puerta

Ça me va, ça me va, ça me va, ça me va, ça me vaMe va, me va, me va, me va, me va
Ça me va la vie, ça me va les gens d'ici et d'ailleursMe va la vida, me va la gente de aquí y de allá
Ça me va les choses simples à comprendreMe van las cosas que son sencillas de comprender
Ça me va l'amour vraiMe va el amor de verdad

Ça me va, ça me va, ça me va, ça me va, ça me vaMe va, me va, me va, me va, me va
Ça me va la nuit et le soleil pur du matinMe va la noche y el limpio Sol del amanecer
Ça me va le paysage, les hirondellesMe va el paisaje, las golondrinas
Et cette rivière-làY el río aquel
Ça me va la couleur, naturelleMe va el color, natural

Ça me va, ça me va, ça me va, ça me va, ça me vaMe va, me va, me va, me va, me va
Ça me va la vie, ça me va les gens d'ici et d'ailleursMe va la vida, me va la gente de aquí y de allá
Ça me va les choses simples à comprendreMe van las cosas que son sencillas de comprender
Ça me va l'amour vraiMe va el amor de verdad

Ça me va, ça me va, ça me va, ça me va, ça me vaMe va, me va, me va, me va, me va
Ça me va la nuit et le soleil pur du matinMe va la noche y el limpio Sol del amanecer
Ça me va le paysage, les hirondellesMe va el paisaje, las golondrinas
Et cette rivière-làY el río aquel
Ça me va la couleur, naturelleMe va el color, natural