A Música Mais Fofa do Ano

La Canción Más Tierna del Año

A Música Mais Fofa do Ano

Luna que ilumina mi camino, mi aldeaLua que ilumina estrada minha, minha aldeia
Si esta calle fuera mía, haría un jardín solo para darteSe essa rua fosse minha eu faria um jardim, só pra te dar
Y la rueda de la vida da vueltas por el espacio, el tiempo es el ciclo del ouroborosE roda viva dá suas voltas pelo espaço tempo é o ciclo do ouroboros
Y siempre nos encontramos en el mismo lugarE a gente sempre se encontra no mesmo lugar

Luna que ilumina mi camino, mi aldeaLua que ilumina estrada minha, minha aldeia
Si esta calle fuera mía, haría un jardín solo para darteSe essa rua fosse minha eu faria um jardim, só pra te dar
Y la rueda de la vida da vueltas por el espacio, el tiempo es el ciclo del ouroborosE roda viva dá suas voltas pelo espaço tempo é o ciclo do ouroboros
Y siempre nos encontramos en el mismo lugarE a gente sempre se encontra no mesmo lugar

Oh, cariño, ¿cuál es el secreto? Desnúdate, ven, no tengas miedoOh, meu bem, qual o segredo, se despe, vem, não tenha medo
Acabo de llegar porque me conviene, ni más tarde ni más tempranoSó cheguei agora por que me convém, nem mais tarde, nem mais cedo
Oh, cariño, ¿cuál es el secreto? Desnúdate, ven, no tengas miedoOh, meu bem, qual o segredo, se despe, vem, não tenha medo
Juramentos de amor para nadie más, y solo amo cuando beboJuras de amor pra mais ninguém, e eu só amo quando eu bebo

Maldición, bebo mucho ahogando todo en un vaso de carnavalFoda é que eu bebo muito afogando tudo num copo de carnaval
Así como mi piel, mi corazón es igualAssim como minha derme meu coração é igual
Fiestas en miércoles, peticiones a la luna llena y una postalFolias na quarta-feira, pedidos pra lua cheia, e um cartão postal
Y con palabras bellas afiladas que cortaban mi gargantaE com palavras belas afiadas que cortavam minha garganta
Sangraba tanto, tanto que fue profundoSangrava tanto, tanto que foi profundo
Y desde el fondo del pozo vi tu luz, damaE do fundo do poço eu vi sua luz, dama
Solo perdona todo este drama míoSó perdoa esse meu drama todo
Es que soy asíÉ que eu sou assim

Intenso como la luz del fuegoIntenso como a luz do fogo
Quemando todo en mi casaQueimando tudo em minha casa
Sé que te encontraré de nuevoEu sei, vou te encontrar de novo
Fundiremos nuestras galaxiasFundiremos as nossas galáxias

Intenso como la luz del fuegoIntenso como a luz do fogo
Quemando todo en mi casaQueimando tudo em minha casa
Sé que te encontraré de nuevoEu sei, vou te encontrar de novo

Luna que ilumina mi camino, mi aldeaLua que ilumina estrada minha, minha aldeia
Si esta calle fuera mía, haría un jardín solo para darteSe essa rua fosse minha eu faria um jardim, só pra te dar
Y la rueda de la vida da vueltas por el espacio, el tiempo es el ciclo del ouroborosE roda viva dá suas voltas pelo espaço tempo é o ciclo do ouroboros
Y siempre nos encontramos en el mismo lugarE a gente sempre se encontra no mesmo lugar

Luna que ilumina mi camino, mi aldeaLua que ilumina estrada minha, minha aldeia
Si esta calle fuera mía, haría un jardín solo para darteSe essa rua fosse minha eu faria um jardim, só pra te dar
Y la rueda de la vida da vueltas por el espacio, el tiempo es el ciclo del ouroborosE roda viva dá suas voltas pelo espaço tempo é o ciclo do ouroboros
Y siempre nos encontramos en el mismo lugarE a gente sempre se encontra no mesmo lugar
Oh, cariño, ¿cuál es el secreto? Desnúdate, ven, no tengas miedoOh, meu bem, qual o segredo, se despe, vem, não tenha medo
Juramentos de amor para nadie más y hoy solo bebo por tiJuras de amor pra mais ninguém e hoje é só você que eu bebo