Alquimia

Alquimia

Alquimia

Así que dame un beso, luz del díaEntão me dá beijo, luz do dia
Sólo quiero silencio en mi vidaSó quero sossego na minha vida
Siento la música en mi sangreSinto a música no sangue
El corazón bombea con su ritmo mi sinfoníaO coração bombeia com sua batida minha sinfonia

Así que dame un beso, luz del díaEntão me dá beijo, luz do dia
Sólo quiero silencio en mi vidaSó quero sossego na minha vida
Siento la música en mi sangreSinto a música no sangue
El corazón bombea con su ritmo mi sinfoníaO coração bombeia com sua batida minha sinfonia

Para la humanidad, sólo quiero alegríaPra humanidade eu só quero alegria
Mi melancolía es metalMinha melancolia é metal
Mi alquimia apesta, la convertí en oroMinha alquimia é foda, transformou em ouro
Convertido en melodía, esa es la ley universalVirou melodia, essa é a lei universal

Tus ojos verdes esmeralda me hicieron entenderSeus olhos verdes esmeralda me fizeram entender
No sirve de nada si te muestro si no quieres verQue não adianta eu te mostrar se você não quiser ver
Quiero ver a toda mi gente evolucionar tambiénEu quero ver o meu povo todo evoluir também
Estoy bien, soy zen, incluso sin ningún vintemEu tô bem, tô zen, mesmo sem nenhum vintém
Lo ves, lo niegas, siéntate aquí y deja pasar esta vidaEntende, nega, senta aqui e deixa essa vida pra lá
Te doy un olor y me besasEu te dou um cheiro e você me beija
Somos animales en la camaSomos animais na cama
Pero nuestro amor es la llamaMas nosso amor é a chama
Que usted entiende, señoraQue você entende, dama
Ni siquiera me dijiste que me amasCê nem falou que me ama
Y no tienes que hacerlo. Lo entiendoE nem precisa, eu entendi

Si pudiera, te masticaría enteroSe eu pudesse eu te mastigava inteira
Para alimentarme de todo lo que hay en tiPra me alimentar de tudo que existe em ti
Peor que esto no es bromaPior que isso aqui não é brincadeira
En bandeja, haré todo lo que esté a mi alcance para verte sonreírDe bandeja, eu faço tudo ao meu alcance pra poder te ver sorrir
En el río o en el marNo rio ou no mar
Nuestras almas salvajes inspiran coraje en los hombresNossas almas selvagens inspiram coragem nos homens
Ven, mi luna, te aulloVem, minha Lua, eu uivo pra você
Tu luz me da fuerza y mis enemigos desaparecenSua luz me dá forças e meus inimigos somem
Te veo en blanca en un retratoTe vejo de branco num retrato
En fila en el banco, bailamos en 3/4Na fila do banco, bailamos em 3/4
Te quiero en mi habitaciónTe quero um tanto no meu quarto
Nuestro amor que canto, niega, somos hechosNosso amor eu canto, nega, somos fato

Y me fuiE eu parti por aí
A donde fui, ni siquiera lo séPor onde eu fui, nem sei
Brindemos por la vida antes de las 6Brindamos a vida antes das 6
Tú, mi reina, yo soy tu reyVocê, minha rainha, eu sou seu rei
Este es mi medio, este es mi finIsso é meu meio, é meu fim
Pero sabes que ni siquiera he empezado todavíaMas cê sabe que ainda nem comecei

Suerte en la mala suerte, jugar en el amorSorte no azar, jogo no amor
Ni siquiera comenzó y están brilando al finalNem começou e eles tão brisando no final
La muerte me llamó a bailar, digo que lo haréA morte me chamou pra dançar, eu digo que vou
Componer mi propio funeral todos los díasCompondo todo dia o meu próprio funeral

Así que dame un beso, luz del díaEntão me dá beijo, luz do dia
Sólo quiero silencio en mi vidaSó quero sossego na minha vida
Siento la música en mi sangreSinto a música no sangue
El corazón bombea con su ritmo mi sinfoníaO coração bombeia com sua batida minha sinfonia

Así que dame un beso, luz del díaEntão me dá beijo, luz do dia
Sólo quiero silencio en mi vidaSó quero sossego na minha vida
Siento la música en mi sangreSinto a música no sangue
El corazón bombea con su ritmo mi sinfoníaO coração bombeia com sua batida minha sinfonia