Lua

Luna

Lua

Tres de la madrugadaTrês da madruga
Me agarrasCê me segura
Y juras que no quieres que me vayaE jura que não quer que eu vá

Intento irmeTento ir embora
Me vuelves locoCê me enlouquece
No puedo pararNão consigo parar

Tú amas, lo séVocê ama eu sei
Me llamasVocê me chama
ChupasChupa
MuerdesMorde
SoplasAssopra
GolpeasBate
Y ni siquiera hemos quitado la ropaE ainda nem tiramos nada

El blues suena en tu cajitaO blues toca na sua caixinha
Entramos en la músicaEntramos na música
Melodía de gemidosMelodia de gemidos
Nena, todo encajaNega, tudo se encaixa

Nos encontramos en VenusNos encontramos em Vênus
Tú el planeta y yo el efecto invernaderoVocê o planeta e eu o efeito estufa
Caliento tu cuerpo para que no te falte nadaEsquento o teu corpo pra não te faltar nada
Ni siquiera me doy cuenta de que me jalasNem percebi você me puxa

De vuelta a la tierraDe volta pra terra
Nuestro amor es de guerraNosso amor é de guerra
Y pido que no te quedes calladaE peço que não fique calada

Puedes gritarPode gritar
Puedes hacer fiestaPode fazer festa
Porque en este momento, ni siquiera estoy pensando en nadaQue agora mesmo, eu nem tô pensando em nada

Luna ve e ilumina tu propio pensamientoLua vai e ilumina o teu próprio pensamento
Dile que es para vivir el momentoFala pra ele que é pra viver o momento
Es el camino intermedioÉ o caminho do meio
Luna trae la calma que hoy me desperté sin rumboLua traz a calmaria que hoje eu acordei sem jeito
Me estoy yendo porque tengo poco tiempoEu tô saindo porque eu tô com pouco tempo
Pero regresaré a tu pechoMas eu volto pro teu peito

Eres mi Mia WallaceVocê é minha Mia Wallace
Soy tu Vincent VegaEu sou seu Vincet Vega
Dices que soy guapoVocê diz que eu sou lindo
Yo digo que estás ciegaEu digo que cê é cega

Así que ven, niega que viene, sé lo que te gusta, no lo nieguesEntão nega vem vindo, sei do que gosta não nega
Nuestro sexo es una guerra voraz y no quiero treguaNosso sexo é uma guerra voraz e eu não quero trégua

Sé qué te vuelve locaEu sei o que te deixa louca
Adormezco tu bocaDeixo dormente sua boca
Sé que te gusta mi voz roncaSei que gosta da minha voz rouca
Te quito la ropa temprano en la mañanaTiro sua roupa logo de manhã
Ven a ser mi YansãVem ser minha Yansã

Voy a apagar tu fuegoVou diminuir sua chama
Hacerte traviesa en la camaTe fazer vadia na cama
Sé que amas esoEu sei que você ama
Tirones en lugar de cariciasPuxões ao invés de carícias

Te derrites en maliciaVocê se derrete em malícia
Y la vecina ya llamó a la policíaE a vizinha já até chamou a polícia
Molesta con nuestra sinfoníaIncomodada com a nossa sinfonia
Mezcla de Catra, Nirvana y Luiz MelodiaMistura de Catra, Nirvana e Luiz Melodia