Cafuné (feat. Channel Tres)

Cafuné (feat. Channel Tres)

Cafuné (feat. Channel Tres)

Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
Ik heb nog nooit iemand gehad die zo door mijn haar gaat als jijI've never had nobody run their fingers to my hair like this before
Je kunt dit soort shit niet eens vertalenYou can't even translate this type of shit
Dit moet je in het Portugees zeggen, weet je, het is gekThis, you have to use Portuguese to say, you know, it's crazy
Shit, ja, het gaat beginnenShit, yeah about to take off
CafunéCafuné
Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)

Beter dan kaki, beter dan koffieMelhor que caqui, que café
Het maakt de vermoeidheid en de angst wegAcaba o cansaço e o medo
Beter dan kaki, beter dan koffieMelhor que caqui, que café
Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
JaYeah
(Vandaag is het zover)(Hoje tem)
Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)

Laat je vingers door mijn haar gaanRun your fingers through my hair
Samba speelt in mijn hoofdSamba playing in my head
Als de nacht eindigt, is het okéWhen the night ends, it's okay
Draai je om, dat heb je gezegdRoll over, that's what you've said
Cafuné, cafuné, cafuné (Heerlijk)Cafuné, cafuné, cafuné (Gostosinho)

Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
Probeer, probeer, probeer, probeerTry, try, try, try
CafunéCafuné
Probeer, probeer, probeer, probeer (Vandaag is het zover)Try, try, try, try (Hoje tem)
CafunéCafuné
Probeer, probeer, probeer, probeerTry, try, try, try
Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)

Cafuné, is dat hoe je het zegt, Sophie? Cafuné?Cafuné, is that how you say it, Sophie? Cafuné?
In het nachtvlucht naar Zuid-AmerikaOn the red-eye flight to South America
Kijkend in je ogen, je laat me gek doenLooking in your eyes, you got me acting up
Breng je lichaam dichterbij zodat ik je aanraking kan voelenBring your body closer so I can feel your touch
Cafuné, cafuné, cafunéCafuné, cafuné, cafuné

Wil geen liefde, alleen de seks, laat me dichterbij komenDon't want no love, only the sex, let me get
Voor de volgende binnenkomtCloser to you before the next is moving in
Ze spreekt Portugees terwijl ze op haar knieën isShe speak Portuguese while on her knees
Ze laat me naar de bank rennenShe got me running to the bank
Vergeet wat de anderen zeggen, cafunéForget what the others say, cafuné

Van je haar tot je tenenDos cabelos ao dedo do pé
Dat is nu wat ik het meest wil (Vandaag is het zover)Agora é o que mais quero (Hoje tem)
Van je haar tot je tenenDos cabelos ao dedo do pé
Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)

Laat je vingers door mijn haar gaanRun your fingers through my hair
Samba speelt in mijn hoofdSamba playing in my head
Als de nacht eindigt, is het okéWhen the night ends, it's okay
Draai je om, dat heb je gezegdRoll over, that's what you've said
Cafuné, cafuné, cafunéCafuné, cafuné, cafuné

Raad eens wat het is, jouw handen in mijn haarAdivinha o que que é suas mãos no meu cabelo
Raad eens wat het is, jouw handen in mijn haarAdivinha o que que é tuas no meu cabelo
Cafuné, cafuné, cafunéCafuné, cafuné, cafuné
Cafuné, cafuné, cafunéCafuné, cafuné, cafuné

Ay, ze hebben Channel Tres hier (Vandaag is het zover)Ay, they got Channel Tres on this bitch (Hoje tem)
Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
(Vandaag is het zover)(Hoje tem)
Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
Ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah
Cafuné, cafuné, cafuné (Vandaag is het zover)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)