Sobrao

Overbodig

Sobrao

Nu je me niet meer haastAhora que ya no me metes prisa
Hang ik aan een andere lachMe colgué de otra sonrisa
En nam ik haar mee voor een wandeling in de muntY la saqué a pasear a hierbabuena
Om te dansen op het feestPa' bailarla en la verbena
Ik rook weer mijn verdrietMe fumé otra vez la pena
Om je niet meer te zienPara no volverlo a ver

En nu ik niet meer op je letY ahora que ya no me piso
Met jou vol in de verplichtingContigo a full compromiso
En nu je me het dansen ontneemtY ahora que me quitas lo baila'o
Is mijn nummer al een hitYa mi tema lo ha peta'o
En jij bent overbodigY tú sobra'o
Ik rijm als een galopperendeRimo a galope
Geen stap meer van een cadeaupaard, gedesoriënteerd (kom maar huilen)No otro paso de un caballo regala'o, desorbita'o (vente llora'o)

Mijn hart is weer terugMi cora ya de vuelta
Ik merkte het niet eensNo me di ni cuenta
Ik slaap als een roosDuermo a pierna suelta

Waarom zijn we in godsnaam geen vrienden geworden?¿Por qué demonios no fuimos amigos?
Ik gaf je mijn liefde en jij naar de kloteYo te di mi amor y tú al carajo
Je stopte mijn achternaam direct in de vriezerTe llevaste mi apellido directo al congelador
Echt, ik zeg het jeEn serio te lo digo
Ik kan je geen liefde noemenNo puedo llamarte amor
Want de bovenste weet dat hij me veel beter wilPorque el de arriba sé que me quiere mucho mejor

En het is goed voor meY me conviene
En maakt van de liefde iets dat leuk is en me vermaaktY hace del amor algo que mola y me entretiene
Het maakt me nerveus, niet jaloersMe pone nerviosa, no celosa
Dat is wat het isEs lo que tiene

Je noemt me niet mooiNo me llama hermosa
Want een roos is een roosPorque rosa es una rosa
En dat is wat het isY eso es lo que tiene

En nu ik niet meer op je letY ahora que ya no me piso
Met jou vol in de verplichtingContigo a full compromiso
En nu je me het dansen ontneemtY ahora que me quitas lo baila'o
Is mijn nummer al een hitYa mi tema lo ha peta'o
En jij bent overbodigY tú sobra'o
Ik rijm als een galopperendeRimo a galope
Geen stap meer van een cadeaupaard, gedesoriënteerdNo otro paso de un caballo regala'o, desorbita'o

Mijn hart is weer terugMi cora ya de vuelta
Ik merkte het niet eensNo me di ni cuenta
Ik slaap als een roosDuermo a pierna suelta

Het is een hitLo ha peta'o
OverbodigSobra'o
Nu ze ons het dansen niet meer kunnen afnemenAhora que nos quiten lo baila'o
Het is een hitLo ha peta'o
OverbodigSobra'o

Want nu wil ik je hier aan mijn zijQue ahora ya te quiero aquí a mi la'o
Want nu wil ik je hier aan mijn zijQue ahora ya te quiero aquí a mi la'o
Ik heb de rekening al betaald, ik merkte het niet eensYa te pagué la cuenta, no me di ni cuenta
Ik heb de rekening al betaald, ik merkte het niet eensYa te pagué la cuenta, no me di ni cuenta
Ik heb de rekening al betaald, ik merkte het niet eensYa te pagué la cuenta, no me di ni cuenta
Ik heb de rekening al betaald, ik merkte het niet eensYa te pagué la cuenta, no me di ni cuenta
Want nu wil ik je hier aan mijn zijQue ahora ya te quiero aquí a mi la'o
Want nu wil ik je hier aan mijn zijQue ahora ya te quiero aquí a mi la'o