Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.449

Garotas Não Mordem

Sofia Oliveira

Letra

Chicas no muerden

Garotas Não Mordem

El modo en que me mirasO jeito que você me olha
Deja muy claro tu intenciónDeixa muito claro sua intenção
Si respondo y lo notasSe eu correspondo e você nota
Lo que falta para pasar a la acciónO que ta faltando pra partir pra ação
Solo querer es muy fácilSó querer é muito fácil
Tienes que tener coraje, tomar una decisiónTem que ter coragem, tomar decisão
Sabes que me interesaSabe que eu to afim
Y ahora el juego está en tus manosE o jogo agora tá na sua mão

¿Tienes miedo de qué?Cê ta com medo de que?
¿Huyendo de qué?Fugindo de que?
Pensando en qué?Pensando em que?
Así perderásAssim vai perder
Entonces, ¿por qué no lo confiesas?Então porque não confessa
Muévete, sal de ahíSe mexe, sai dessa
Es mejor correr que quedarse en la promesaÉ melhor correr do que ficar na promessa

Porque las chicas no muerdenPorque garotas não mordem
A menos que lo pidasA menos que você peça
Porque las chicas no muerdenPorque garotas não mordem
A menos que lo pidasA menos que você peça
A las chicas les gusta la atención, la seducciónGarotas gostam de atenção, sedução
Menos charla y más acciónMenos papo e mais ação
También sienten atracción, tentaciónElas também sentem, atração, tentação
Así que menos charla y más acciónEntão menos papo e mais ação

No necesitas ser videnteNão precisa ser vidente
Mucho menos leer la mente, para saber lo que pasóMuito menos ler a mente, pra saber o que aconteceu
Este ambiente entre nosotros, diferente, envolventeEsse clima entre a gente, diferente, envolvente
Claro que ya lo has notadoClaro que já percebeu
Si eres menos inocente, actuarás astutamenteSe for menos inocente, vai agir malandramente
Cuando te des cuenta, será demasiado tardeQuando perceber já era mais
Si la fila avanza, pierdes tu turnoSe a fila anda cê perde a vez
Las chicas no nacieron para esperar en filaGarotas não nasceram pra fila de espera

¿Tienes miedo de qué?Cê ta com medo de que?
¿Huyendo de qué?Fugindo de que?
Pensando en qué?Pensando em que?
Así perderásAssim vai perder
Entonces, ¿por qué no lo confiesas?Então porque não confessa
Muévete, sal de ahíSe mexe, sai dessa
Es mejor correr que quedarse en la promesaÉ melhor correr do que ficar na promessa

Porque las chicas no muerdenPorque garotas não mordem
A menos que lo pidasA menos que você peça
Porque las chicas no muerdenPorque garotas não mordem
A menos que lo pidasA menos que você peça
A las chicas les gusta la atención, la seducciónGarotas gostam de atenção, sedução
Menos charla y más acciónMenos papo e mais ação
También sienten atracción, tentaciónElas também sentem, atração, tentação
Así que menos charla y más acciónEntão menos papo e mais ação

Porque las chicas no muerdenPorque garotas não mordem
A menos que lo pidasA menos que você peça
Porque las chicas no muerdenPorque garotas não mordem
A menos que lo pidasA menos que você peça
A las chicas les gusta la atención, la seducciónGarotas gostam de atenção, sedução
Menos charla y más acciónMenos papo e mais ação
También sienten atracción, tentaciónElas também sentem, atração, tentação
Así que menos charla y más acciónEntão menos papo e mais ação


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofia Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección