Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Dis moi où tu pécho (part. Timal et YL)

Sofiane

Letra

Dime dónde compras (parte. Timal y YL)

Dis moi où tu pécho (part. Timal et YL)

Crapulería en Seine-Saint-DenisCrapulerie la Seine-Saint-Denis
Fiane-s O93 es el barrioFiane-s O93 c'est le bario
Hablas, lloras, me traicionasteTu parles tu chiales tu m'as trahis
Todo estaba en el guionTout était déjà dans le scénario
Nosotros somos los reyes de la películaGros c'est nous les re-sta du film
Nos atrapan, tú estás acabadoOn s'fait pincer toi t'es rincé
Estoy en la independencia en la música y en la C estoy en 1CJ'suis en indé dans la musique et dans la C j'suis en 1C
Dime dónde compras, tengo pegadaDis-moi où tu pecho j'ai de la frappe
Me junto con perdedores, delincuentesJe côtoie des cassos des malfrats
Calibrado, guanteado en el rain-teCalibré ganté sur le rain-te
Te perdimos, volveremosOn t'a raté ben on repassera
Palabra de matón, te borraremosParole de byle-ka on t'effacera
Litro de platino, pe-stu, ste-pi helicópterosLitron de platine, pe-stu, ste-pi hélicoptères
Maldito, Qatar, notario, pavtar, Gucci babyBâtard, Qatar, notaire, pavtar, Gucci baby
Los pago enojado, cobro contentoJ'les paye fâché j'encaisse content
Todos los porcentajes y montosTous les pourcentages et les montants
Blankok no es Breaking BadBlankok c'est pas Breaking Bad
Heseinberg lo habríamos pillado hace tiempoHeseinberg on l'aurait barbé depuis longtemps
Quieres invertir, ganar dineroTu veux investir, gagner de l'argent
Te lo anunciamos, y te lo ponemos obviamenteBen on te l'annonce, et on te l'a met évidemment
Que termine mal, de lo contrario nunca terminaríaQue ça fini mal sinon ça finirait jamais

Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille

Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille

22! Alerta al trabajador porque está orinando22! Alerte le bosseur la car il pisse
Como Franklin, es gue-dro bajo la corazaComme Franklin c'est gue-dro sous la carapace
Dime dónde compras, echa un vistazo si es cuadrado pazDis-moi où tu pécho coup d'œil si c'est carré peace
Detecta baceux, bola a z' como SquirtleRepère baceux boule à z' comme Carapuce
Sabes que no se necesita mucho para que el arah hableT'sais qu'il en faut pas plus pour que le arah parle
Quieres buena música, escucha mis informesTu veux du bon son, écoute mes rapports
Donde sea que esté es alucinantePartout où je suis c'est hallucinant
¿No viste la bolsa que mi rata lleva?T'as pas vu la sacoche que mon rat porte?
Listo para hacer series como Allo CinéPrêt à faire des séries comme Allo Ciné
Y es hardcore cuando nos ponemos en elloEt c'est hardcore quand on s'y met
Quieren verme en la cima, es bavon cimerIls veulent me voir au top c'est bavon cimer
Saludos si tú también caminas sobre bolsas cada seis metrosBig up si toi aussi tu marches sur des pochtons tous les six mètres
Mal genio, parece que hablas, tu padreMauvais tempérament, paraît que tu jactes bah ton père à toi
Es Timal muy calienteC'est Timal trop chaud
Dale clic a la canción, si no pierdes un dedoVas-y clique sur le son gros sinon t'en perds un doigt
22! 22! Causa tormenta a 3, para terminar a pie a los 1322! 22! Ça met tempête à 3, pour se retrouver à pattes à 13
Sí, esos bastardos nos molestan, creyendoOuais ces bâtards nous embêtent à croire
Que estamos vendiendo delante del bat a DrakeQu'on refourgue devant le bat à Drake

Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille

Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille

Haey a3liya haey a3liya, solo mamá puede humillarmeHaey a3liya haey a3liya, y a que maman qui peut m'humilier
Mi amor, busco miles, millones, mil millonesMa mignone je recherche les milliers les millions le milliard
Hacemos lo que no haces, sabemos lo que ignorasOn fait ce que tu fais pas, on sait ce que tu ignores
Sabes que somos despreciables, el negocio se expandeTu sais qu'on est ignoble le biz' se développe
Tanto que los billetes ya no caben en el sobreAu point que les billets ne rentres plus dans l'enveloppe
La robo como Kim K y me voy en bicicletaJ'la braque comme Kim K et je repars en vélo
Tu zorra me dio la dirección de tu hermanoTa salope m'a donné l'adresse de ton frelo
Hermano, no hay nada que rascar, que vigilen mi teléfonoFrangin y a rien à gratter que ça surveille mon tel'
Los planes escasean y los contactos se seleccionanLes plans se font rares et les contacts sont triés
Incluso los mayores rascadores del barrioMême les plus grands gratteurs du quartier
Han vuelto al terreno y vuelven a traficarSont revenus sur le terrain et se remettent à dealer
Solo frente al oficial de policía nos convertimos en actoresY a que devant l'OPJ qu'on devient des acteurs
Fuiste golpeado por chicos del zooTu t'es fait hagar par des gars du zoo
¿Quieres que te describa la mejor de las escenas?Tu veux que je te décrive la meilleure des scènes
Es cuando Fianso me invita, causo una inundaciónC'est quand Fianso m'invite je fais un dégât des eaux
Porque estoy lleno de inspiración, ponme NessbealCar je suis inondé d'inspi', met moi du Nessbeal
Trae la pegada, rehago el mundo alrededor de un porroRamène la frappe je refais le monde autour d'un spliff
Estoy lleno de rabia y me falta respetoJ'suis rempli de rage et je suis à court de respect
3amar la vodka, me falta Despe'3amar la vodka j'suis à court de Despe'
Los billetes están arrugados, cuento en deu-spiLes billets sont froissés j'fais les comptes en deu-spi
Deja la amargura, dos toneladas en dos semanasDépose le seum, deux tonnes en deux semaines
Un par de cosas más y me largo de los chupasEncore deux-trois bails et je me casse des suce-bites
No busques mi cara, arriba está el solCherche pas ma gueule au dessus c'est le soleil

Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille

Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Dime dónde comprasDis-moi où tu pécho
Yo te diré si es de calidadMoi je te dirais si c'est de la caille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dineroEh ouais mon pote, on fait de la maille
Sí, amigo, estamos haciendo dinero (¡Fianso!)Eh ouais mon pote, on fait de la maille (Fianso!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofiane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección