Gift Card

Tarjeta de Regalo

Gift Card

Les conseguí a ambos esta tarjeta de regalo de lowesI got you both this lowes gift card
Tiene un martillo en el frenteIt has a hammer on the front

Solo es por 30 dólares porqueIt's only for 30 dollars because
Estamos en medio de una recesión económicaWe're inside an economic recession

Pero no quiero que se preocupenBut I don't want you to worry
Nos va a ir bienWe will do just fine

Mi trabajo va bienMy job is going good
Y nuestro alquiler está al díaAnd our rent is on time

Así que enfoquémonos en lo que pueden conseguirSo let's focus on what you can get
Con esa tarjeta de regalo, la que les conseguíWith that gift card, the one I got you

Saben que hay un montón de cosas por hacerYou know there's lots of things to do
Pero solo son dos ustedesBut there's only two of you

Déjenme empezar dándoles ideasLet me start by giving you ideas
Pero les advierto, porque soy muy raroBut I caution you, cause I am really weird

Sin más preámbulosWithout further ado
Les presento un universo alternativo de pegamentoI present an alternate universe of glue

Vayan y compren un pegamento gorilaGo buy some gorilla glue
Y verán que es resistente al aguaAnd you'll find it waterproof

18 onzas sin verse afectado por18 ounces unaffected by
Temperaturas extremasExtreme temperatures

Con un acabado fácilWith easy finishing
Se puede teñir, lijar y pintarIt can be stained sanded and painted

Incluso se puede aplicar enIt can even be applied to
Ladrillo, piedra y pavimentoBrick stone and pavement

Vayan y compren unos espejos de puertaGo buy some rectangle
Colgantes en forma de rectánguloHanging door mirrors

Así que cada vez que caminen por ahíSo every time you walk around
Comprueben que no son vampirosYou test that you're not vampires

Pero si terminan en esaBut if you end up in that
Muy desafortunada situaciónMost unfortunate situation

Entonces siempre pueden aprender aThen you can always learn to
Mantenerse alejados de los italianosStay clear of italian

Estas son solo dos de las muchas cosasThese are just two of many things
Que pueden disfrutar con 30 dólaresThat you can enjoy with 30 dollars

Pero una tarjeta de regalo sola sin historiaBut a gift card alone without story
Es una tarjeta de regalo sin poderIs a gift card without power