Lying Has To Stop

Lügen müssen aufhören

Lying Has To Stop

Du wirst feststellen, dass es nie Zeit für Mädels und Wein gibtYou'll find there's never any time for babes and wine
Du lügst, du wirst dich niemals ändernYou lie, you'll never ever change
Und sag tschüss, tschüssAnd say bye, bye

Du solltest jetzt umkehrenYou should turn back now
Du weinst nur, weilYou're only crying just because
Es kein Zurück mehr gibtThere's no return now
Und all das Lügen muss aufhörenAnd all this lying has to stop

(Worüber redest du?)(What are you talking about?)

Ich werde niemals übereinstimmen, wenn die Chemie stimmtI'll never coincide if the chemistry is right
Oh Babe, siehst du das Licht des Tages?Oh babe do you see the light of day
Ich schaue dir gerne beim Laufen zuI like to watch you run
Aber ich werde deinen Hintern niemals anfassenBut I'll never touch your bum
Oh Babe, siehst du das Licht des Tages?Oh babe do you see the light of day

Du solltest jetzt umkehrenYou should turn back now
Du weinst nur, weilYou only crying just because
Es kein Zurück mehr gibtThere is no return now
Nun, all das Lügen muss aufhörenWell, all this lying has to stop
Lügen müssen aufhörenLying has to stop
Lügen müssen aufhörenLying has to stop
Wenn ich dir sageIf I told you
Lügen müssen aufhörenLying has to stop
Du weißt esYou know it
All das Lügen muss aufhörenAll this lying has to stop

Unser Leben scheint nie zusammenzupassenOur lifes they never seem to coincide
Aber wenn es für dich in Ordnung istBut if it's alright with you
Versuche ich, mich auf ein anderes Leben zu konzentrierenI try to focus on another life
Wenn es für dich in Ordnung istIf it's all good with you
Ich würde gerne ein anderes kindisches Leben lebenI'd like to live another childish life
Aber wenn es für dich in Ordnung istBut if it's alright with you
Werde ich versuchen, mich auf ein anderes Mädchen zu konzentrierenI'll try to focus on another girl
Wenn es für dich in Ordnung ist (in Ordnung ist)If it is all good with you (with you)
Unser Leben hat auf einer anderen Seite gelebtOur lives been living on another side
Aber wenn es für dich in Ordnung istBut if it's alright with you
Werde ich versuchen, mich auf ein anderes Leben zu konzentrierenI'll try to focus on another life
Aber wenn es für dich in Ordnung ist (in Ordnung ist)But if it is all alright with you (with you)