Traducción generada automáticamente

Iz On
Sohne Mannheims
Iz On
So wie sich's darstellt
Ist auf keinen recht verlass
Bis auf die, die man liebt
Und auf die, die man hasst
Die politik ist nicht an allem schuld
Das ist natürlich quatsch
Doch schuldlos ist sie auch nicht
Und manches ist echt krass
Doch wir machen alle fehler
Und wir bauen alle mist
Es wird wohl keiner hier behaupten
Dass er fehlerfrei ist
Ich sag das nur so deutlich
Dass es keiner mehr vergisst
Die lieder dieses albums gehen mit manchen ins gericht
Und zwar mit denen die uns verführen
Und denen, die uns bedrohen
Denen, die uns täuschen
Doch der kampf ist nicht verlorn
Deswegen singen wir davon
Denn dafür sind wir geboren
Deswegen dringt der klang der instrumente
An eure ohren
Iz on - heißt soviel wie, jetzt geht's los
Iz on - nehmt eure hände aus dem schoss
Iz on - heißt, jungs wir schlagen los
Iz on - heißt, das tier wird in diesen tagen groß
Iz on - heißt nicht, was machen wir bloß
Iz on - heißt, das biest bekommt nen tödlichen stoß
Iz on - bring it on we've been waiting so long
Iz on - iz on
Wir haben alles in musik verpackt
Was wichtig erschien
Aber prüft lieber zweimal
Ob es euch zur wahrheit dient
Denn wir sind nur menschen
Und sicher nicht unfehlbar
Das behauptet nur der papst von sich
Dass das nicht stimmt ist eh klar
Noch was ist klar
Und zwar das wir vergebung brauchen
Jeder tag könnte der letzte sein
So wie die dinge laufen
Nichts ist mehr unmöglich
Nahrungsmittel tödlich
Keiner klärt uns auf
Aber aufklärung wär nötig
Man hört immer wieder menschen sagen
Diesen wichser töt ich
Wichser heißt politiker, chefs und polizisten
Wenn wir bei dieser meinung bleiben
Sind wir nichts als faschisten
Doch wenn wir gleich davon sprechen
Dass wir die armen und schwächen rächen
Dass wir mit worten töten ist das dann ein verbrechen
Wahrscheinlich schon doch wie sollen wir das joch sonst brechen
Die ebenen auf denen wir kämpfen sind geistige flächen
Die dem was wir kennen nicht im geringsten entsprechen
Iz on - heißt soviel wie, jetzt geht's los
Iz on - nehmt eure hände aus dem schoss
Iz on - heißt, jungs wir schlagen los
Iz on - heißt, das tier wird in diesen tagen groß
Iz on - heißt nicht, was machen wir bloß
Iz on - heißt, das biest bekommt nen tödlichen stoß
Iz on - bring it on we've been waiting so long
Iz on - iz on
Wir brauchen keine waffen
Und bei uns fließt kein blut
Bei allem was wir aussprechen
Brauchen wir mut
Denn wir sprechen dinge aus
Und sprechen dinge an
Die nicht jeder wissen soll
Mit denen nicht jeder kann
Der herr ist unser hirte
Und ich glaube seinen worten
Er hat uns jetzt die macht gegeben
Feinde zu orten
Und so wandten wir sie an
Und haben sie gefunden
Und drehn nun im geiste über ihnen unsere runden
Tun keinem was zu leide
Mit den songs auf dieser scheibe
Oder glaubt ihr etwa wirklich
Dass wir solche macht besitzen
Um mit der macht unserer worte
Unsere feinde aufzuschlitzen
Manche von uns glauben dran
Andre wieder nicht
Wer weiß ob man uns glauben kann
Glaubt uns besser nicht
Es ist ein traum den man nicht rauben kann
Beraubt uns besser nicht
Wie ihr merken könnt
Sind wir nicht immer einig, nicht immer einig, nicht immer einig
Jeder hat ne eigene sicht
Auf die dinge
Jeder wirft sein eigenes licht
Auf die themen, die ich bringe
Doch ich weis, dass wir licht ins dunkel bringen wollen
Und dass alle, die uns zuhörn
Mit den themen ringen sollen
Iz on geht in die vollen und zwar mit donnergrollen
Das ist vielleicht die letzte platte „best of's" ausgenommen
Von unseren düsteren visionen sind schon einige gekommen
Wer nicht sieht, dass hier armageddon ist, der sieht verschwommen
Iz on - heißt soviel wie, jetzt geht's los
Iz on - nehmt eure hände aus dem schoss
Iz on - heißt, jungs wir schlagen los
Iz on - heißt, das tier wird in diesen tagen groß
Iz on - heißt nicht, was machen wir bloß
Iz on - heißt, das biest bekommt nen tödlichen stoß
Iz on - bring it on we've been waiting so long
Iz on - iz on
En Marcha
Así como se presenta
No se puede confiar en nadie
Excepto en aquellos a quienes amas
Y en aquellos a quienes odias
La política no es la culpable de todo
Eso es una tontería
Pero tampoco es inocente
Y algunas cosas son realmente locas
Pero todos cometemos errores
Y todos hacemos desastres
Nadie aquí dirá
Que es perfecto
Lo digo claramente
Para que nadie lo olvide
Las canciones de este álbum juzgan a algunos
A aquellos que nos seducen
Y a aquellos que nos amenazan
A aquellos que nos engañan
Pero la lucha no está perdida
Por eso cantamos al respecto
Porque para eso nacimos
Por eso el sonido de los instrumentos
Llega a tus oídos
En marcha - significa que ahora comienza
En marcha - saquen las manos de sus regazos
En marcha - significa, chicos, estamos listos para pelear
En marcha - significa que la bestia crecerá en estos días
En marcha - no significa, ¿qué vamos a hacer?
En marcha - significa que la bestia recibirá un golpe mortal
En marcha - tráelo, hemos estado esperando tanto tiempo
En marcha - en marcha
Hemos empaquetado todo en música
Lo que parecía importante
Pero mejor revisen dos veces
Si les sirve a la verdad
Porque solo somos humanos
Y definitivamente no somos infalibles
Solo el Papa afirma eso de sí mismo
Que no es cierto, está claro
Otra cosa clara
Es que necesitamos perdón
Cada día podría ser el último
Con las cosas como van
Nada es imposible
Los alimentos son mortales
Nadie nos informa
Pero la información sería necesaria
Siempre se escucha a la gente decir
Voy a matar a ese idiota
Idiota significa políticos, jefes y policías
Si nos quedamos con esa opinión
No somos más que fascistas
Pero si hablamos de vengar a los pobres y débiles
Si matamos con palabras, ¿es eso un crimen?
Probablemente sí, pero ¿cómo romperemos ese yugo?
Los niveles en los que luchamos son planos mentales
Que no se parecen en lo más mínimo a lo que conocemos
En marcha - significa que ahora comienza
En marcha - saquen las manos de sus regazos
En marcha - significa, chicos, estamos listos para pelear
En marcha - significa que la bestia crecerá en estos días
En marcha - no significa, ¿qué vamos a hacer?
En marcha - significa que la bestia recibirá un golpe mortal
En marcha - tráelo, hemos estado esperando tanto tiempo
En marcha - en marcha
No necesitamos armas
Y no derramamos sangre
Con todo lo que decimos
Necesitamos valentía
Porque decimos cosas
Y señalamos cosas
Que no todos deben saber
Con las que no todos pueden
El Señor es nuestro pastor
Y creo en sus palabras
Ahora nos ha dado el poder
De localizar a nuestros enemigos
Y así lo hemos hecho
Y ahora giramos en espíritu sobre ellos
No hacemos daño a nadie
Con las canciones de este disco
O ¿realmente creen
Que tenemos ese poder
Para destripar a nuestros enemigos
Con el poder de nuestras palabras?
Algunos de nosotros creen en eso
Otros no
Quién sabe si pueden creernos
Mejor no nos crean
Es un sueño que no pueden robar
Mejor no nos roben
Como pueden ver
No siempre estamos de acuerdo, no siempre estamos de acuerdo, no siempre estamos de acuerdo
Cada uno tiene su propia perspectiva
Sobre las cosas
Cada uno arroja su propia luz
Sobre los temas que traigo
Pero sé que queremos arrojar luz en la oscuridad
Y que todos los que nos escuchan
Deben luchar con los temas
En marcha vamos con todo y con un estruendo
Esta podría ser la última placa, excepto las de 'lo mejor de'
Ya han surgido algunas de nuestras visiones oscuras
Quien no vea que aquí es el Armagedón, ve borroso
En marcha - significa que ahora comienza
En marcha - saquen las manos de sus regazos
En marcha - significa, chicos, estamos listos para pelear
En marcha - significa que la bestia crecerá en estos días
En marcha - no significa, ¿qué vamos a hacer?
En marcha - significa que la bestia recibirá un golpe mortal
En marcha - tráelo, hemos estado esperando tanto tiempo
En marcha - en marcha



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sohne Mannheims y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: