Please (제발)

Por favor

Please (제발)

No puedo olvidarte, ¿sabes?
잊지 못해 너를 있잖아
itji motae neoreul itjana
Todavía lloro pensando en ti
아직도 눈물 흘리며 널 생각해
ajikdo nunmul heullimyeo neol saenggakae
Lo siento por no poder contenerme y hacer berrinches
늘 참지 못하고 투정 부린 것 미안해
neul chamji motago tujeong burin geot mianhae
Dije que solo te quería a ti
나만 원한다고 했잖아
naman wonhandago haetjana
Recuerdo llorar y reír juntos
그렇게 울고 웃었던 기억들이
geureoke ulgo useotdeon gieokdeuri
No quiero que se borren con otro amor
다른 사랑으로 잊혀져 지워지는 게 난 싫어
dareun sarang-euro ichyeojyeo jiwojineun ge nan sireo

Por favor, vuelve de alguna manera
어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
eotteokedeun dasi doraogil butakae
Esperaré volver al principio
처음으로 다시 돌아가길 바랄게
cheoeumeuro dasi doragagil baralge
Te esperaré a ti
기다릴게 너를 하지만
gidarilge neoreul hajiman
Pero no puedes tardar demasiado
너무 늦어지면은 안돼
neomu neujeojimyeoneun andwae
No te alejes, acércate más
멀어지지 마 더 가까이
meoreojiji ma deo gakkai
Por favor
제발
jebal

No puedo decirlo todo
모든 걸 말할 수 없잖아
modeun geol malhal su eopjana
Escucha, te diré la última palabra
마지막 얘길 할 테니 좀 들어봐
majimak yaegil hal teni jom deureobwa
Cuanto más te amo
많이 사랑하면 할수록
mani saranghamyeon halsurok
Más me duele enojarme contigo
화만 내서 더 미안해
hwaman naeseo deo mianhae

Por favor, vuelve de alguna manera
어떻게든 다시 돌아오길 부탁해
eotteokedeun dasi doraogil butakae
Esperaré volver al principio
처음으로 다시 돌아오길 바랄게
cheoeumeuro dasi doraogil baralge
Te esperaré a ti
기다릴게 너를 하지만
gidarilge neoreul hajiman
Pero no puedes tardar demasiado
너무 늦어지면은 안돼
neomu neujeojimyeoneun andwae
No te alejes, acércate más
멀어지지 마 더 가까이
meoreojiji ma deo gakkai

Por favor, no olvides volver
잊지 말고 다시 돌아오길 부탁해
itji malgo dasi doraogil butakae
Creo que dolerá si nos separamos
헤어지면 가슴 아플 거라 생각해
he-eojimyeon gaseum apeul geora saenggakae
Te esperaré a ti
기다릴게 너를 하지만
gidarilge neoreul hajiman
Pero no puedes tardar demasiado
너무 늦어지면 안 돼
neomu neujeojimyeon an dwae
No te alejes, acércate más
멀어지지 마 더 가까이
meoreojiji ma deo gakkai
Por favor
제발
jebal
Por favor
제발
jebal
Por favor
제발
jebal

Gracias
감사합니다
gamsahamnida