Decide You're Gone

Décide que tu es partie

Decide You're Gone

Je pensais avant que je ferais tout ça tout seulI used to think that I would go this all alone
Je pensais avant que je le ferais par moi-mêmeI used to think that I would do it by myself
Mais moi, j'ai trouvé quelqu'un comme moi marchant seulBut I, I found another one like me walking alone
Je ne pense pas qu'elle ait une chance avec quelqu'un d'autreI don't think she stands a chance with no one else
Mais bonBut anyway

Je serai ici et tu seras làI'll be here and you'll be there
Et on sera près du téléphoneAnd we'll be by the phone
Et tu sais que je serai assisAnd you know I'll be sitting
À te regarder, à t'attendreWatching you, waiting for you
Tu décides, tu esYou decide, you're
Tu décides, tu es partieYou decide, you're gone

Et quand j'appelleAnd when I'm calling
Si j'appelle quelqu'un d'autreIf I'm calling someone else
Ça ne fait pas le même effet que quand je t'appelle, je le penseIt don't feel the same as when I'm calling you, I mean it
Et dans un mondeAnd in a world
Que je comprends de moins en moinsI more and more can't understand
Ce serait dur de perdre quelque chose que je faisIt would be hard to lose something that I do
Mais bonBut anyway

Je serai ici et tu seras làI'll be here and you'll be there
Et on sera près du téléphoneand we'll be by the phone
Et tu sais que je serai assisAnd you know I'll be sitting
À te regarder, à t'attendreWatching you, waiting for you
Tu décides, tu esYou decide, you're
Tu décides, tu es partieYou decide, you're gone

Alors regarde les jours car ils se transforment tous en nuitSo watch the days cause they all turning to the night
Et regarde le soleil car il se change en luneAnd watch the sun cause it turns into the moon
Et dans un monde qui ne cesse de tournerAnd in a world that won't stop turning
Nous, au moins, savonsUs around at least we know
Vers qui nous pouvons nous tourner, nous tourner maintenantWho we can turn to, turn to now

Je serai ici et tu seras làI'll be here and you'll be there
Et on sera près du téléphoneAnd we'll be by the phone
Et tu sais, je serai assisAnd you know, I'll be sitting
À te regarder, à t'attendreWatching you, waiting for you
Tu décides, tu esYou decide, you're
Tu décides, tu es partieyou decide, you're gone

Je serai là et tu seras iciI'll be there and you'll be here
Et on sera près du téléphoneAnd we'll be by the phone
Et je serai assis pendant que je regardeAnd I'll be sitting while I watch
Je regarderai pendant que j'attendsI'll be watching while I wait
Que tu décides que tu es partieFor you to decide that you're gone
Que tu décides que tu es partieFor you to decide that you're gone

C'est trop ?Is it too much?
C'est trop loin ?Is it too far?
C'est trop long ?Is it too long?
Et maintenant tu es partie !And now you're gone!
Et je serai iciAnd I'll be here
Et tu seras làAnd you'll be there
Et tu décideras que tu es partieAnd you'll decide that you're gone
Tu décideras que tu es partieYou'll decide you're gone