Jouw Lied (feat. Damian Marley)

Your Song (feat. Damian Marley)

Wat een grote wereld en ik ben blij dat ik hier benWhat a big world and I'm glad to be in it
We hebben een doel en ik begin het te begrijpenWe've got a purpose and I'm starting to get it
En ik stop niet totdat ik weg benAnd I won't stop until I'm gone
En ik verander niet wat ik doe totdat ik klaar benAnd I won't change what I'm doing till I'm done

Ik heb tijd en ik ben van plan om ermee door te gaanI've got time and I plan to go with it
Vergeet het geld want dat snap ik nietForget about the money 'cause I don't get it
En ik weet dat ik weer zal komenAnd I know I'll come again
Ja, dat weet ik, maar tot die tijdYeah I know but until then

Als je me ziet vergetenIf you see me forgetting
Vergeet wie ik ben (knijp me!)Forget who I am (pinch me!)
Probeer me gewoon te herinnerenJust try to remind me
Steek je handen op in de menigtePut up your hands in the stands
Als je me ziet huilen, als je me alleen zietIf you see me crying, if you see me alone
Probeer gewoon bij me te blijven en blijf meezingenJust try to stay by me and keep singing along

Ik waardeer de kans om te levenI appreciate the chance of living
Ik besef dat het allemaal draait om gevenI realize that it's all about giving
Ik zal in de zon staanI will stand in the sunshine
Want ik weet dat de zon niet van mij isCause I know the sun is not mine

Ik ben verbonden met de aarde en het landI'm tied in to the dirt and the land
De wind, de bomen, de golven en het zandThe wind, and the trees, and the waves and the sand
En ik weet dat ik weer zal komenAnd I know I'll come again
Ja, dat weet ik, maar tot die tijdYeah I know but untill then

Als je me ziet vergetenIf you see me forgetting
Vergeet wie ik benForget who I am
Probeer me gewoon te herinnerenJust try to remind me
En steek je handen op in de menigteAnd put up your hands in the stands
Als je me ziet huilen, als je me alleen zietIf you see me crying, if you see me alone
Als ik stop met zingen, blijf dan gewoon meezingenWhen I stop singing, just keep singing along
Zodat ik jouw lied kan horenSo I can hear your song

Dus als ik struikel, verdwaal op de reisSo if I slip, get lost upon de trip
En als ik grip verlies op de realiteit, vraag ik je me niet te laten afdrijvenAnd if I lose a grip on reality, beg you do not make me drift
Het is niet alsof, omdat ik een gave hebIt’s not as if, because I have a gift
Dat ik geen goed advies kan aannemenThat me nah could no take some good advice
En je zegt een woord, ik neem een tipAnd you say word, I’ll take a tip
Zoals misschien dit, één te veel spliffs, één te veel slokjesLike maybe this, one too many spliffs, one too many sips
Niet genoeg slaap en te veel maaltijden overslaanNot enough sleep and too much meal a skip
Wat tijd om te ontsnappen, iedereen heeft een lift nodigSome time to escape, everyone need a lift
Kijk niet naar gezichtenDon’t watch no face

Als je me ziet vergeten (knijp me, knijp me!)If you see me forgetting (pinch me, pinch me!)

Vergeet wie ik benForget who I am
Probeer me gewoon te herinnerenJust try to remind me
En steek je handen op in de menigteAnd put up your hands in the stands
Als je me ziet huilen, als je me alleen zietIf you see me crying, if you see me alone
Als ik stop met zingen, blijf dan gewoon meezingenWhen I stop singing, just keep singing alone
Zodat ik jouw lied kan horenSo I can hear your song