I Despise You

Te Desprecio

I Despise You

Así que juego junto y me mantengo al margenSo I play along and I stand aside
Y me doy la vuelta, trato de no chocarAnd I turn away, try not to collide
Con la fuerza de temerWith the strength to fear
¿Estoy paranoico?Am I paranoid?
Porque no se siente como si estuviera destruido todavía‘Cause it doesn’t feel like I’m yet destroyed
Y no puedo moverme pero quiero irmeAnd I cannot move but I want to leave
Lejos de metas simples que nunca podré lograrAway from simple goals I can never achieve
Ahora me mirasNow you look to me
Pero ¿cuál es tu plan?But what is your plan?
¿Es lo suficientemente bueno? ¿Qué estoy esperando?Is it good enough? What am I waiting for?
¿A los dioses? ¿A escapar?For gods? For escape?
¿O solo una forma de guiarme hacia afuera?Or just a way to guide me out?
De esto, de aquí?Of this, of here?
Aún así solo quiero matarlos a todosStill I just want to kill them all

Pero todo lo que mi infierno comprendeBut all that my hell comprises
Son compromisos benevolentesBenevolent compromises
Y realmente te desprecioAnd I really despise you
Lo suficiente como para no arruinarloBad enough not to fuck it up
¿Qué pasa con tus sorpresas cliché?What’s with your cliched surprises?
¿Y dónde está tu consejo claro en este momento?And where is your plain advice right now?
Oh, realmente te desprecioOh, I really despise you
Lo suficiente como para no arruinarloBad enough not to fuck it up

Y observo mis pasos, avanzando cuidadosamenteAnd I watch my steps, creeping carefully
Haciendo que mi corazón congelado lata en tu frecuenciaMake my frozen heart beat in your frequency
¿Cuál será tu próximo movimiento?What’s the next move you’ll make?
Me dejas en la oscuridadI’m left in the dark
Como si todo el peso se convirtiera en una chispaAs if all the weight will become a spark
Para encender una llama que podría quemarlosTo ignite a flame that could burn them down
Y sin respaldo cuando me doy la vueltaAnd no backup left when I turn around
No todo depende de mí, pero mi mente está decididaIt’s not all on me, but my mind is set
Y nos trajo aquíAnd it brought us here
Al lugar donde todo comenzóTo the place where it all commenced
Sin dioses, sin escapatoriaNo gods, no escape
Y no hay forma de sacarnos de aquíAnd not a way to lead us out
De esto, de aquíOf this, of here
Ahora solo quiero matarlos a todosNow I just want to kill them all