Rise And Fall

Levantarse y caer

Rise And Fall

El dolor se ha idoThe pain is gone
He estado profundamente equivocadoI’ve been profoundly wrong
Nunca pensé que el día volvería a amanecerI never thought the day would dawn again

Los caminos extraviadosThe paths astray
No había otra maneraThere was no other way
No he visto un amanecer desde que te fuisteI haven’t seen a sunrise since you’ve gone

He desperdiciado todos mis miedosI’ve wasted all my fears
Otro día nos levantaremos y caeremosAnother day we’ll rise and fall
Y reinicia el juego sin salidaAnd restart the dead-end game

El brillo en tus ojos me está angustiandoThe sparkle in your eyes is distressing me
Pero nos levantaremos y caeremosBut we’ll rise and fall
Por el tiempo que aún quedaFor the time that still remains

Las guerras que peleamosThe wars we fought
Todo listo en ceroAll set at nought
¿Por qué nunca tomamos lo que necesitamos?Why did we never take what we required

Las luces se apaganThe lights go out
Bueno, puedo vivir sinWell, I can live without
Porque las sombras desaparecen y me dejan irCause shadows disappear and let me go

He desperdiciado todos mis miedosI’ve wasted all my fears
Otro día nos levantaremos y caeremosAnother day we’ll rise and fall
Y reinicia el juego sin salidaAnd restart the dead-end game

El brillo en tus ojos me deprimeThe sparkle in your eyes is depressing me
Pero nos levantaremos y caeremosBut we’ll rise and fall
Por el tiempo que aún quedaFor the time that still remains

Estoy volando a través de los añosI’m flying through the years
Y nos damos cuenta de que nos levantamos y caemosAnd realize we’d rise and fall
Mientras nos arrastramos desnudos y encadenadosWhile we’re crawling bare and chained

A través de un mundo que pensamos que hemos hecho un lugar perfectoThrough a world we thought we’ve made a perfect place
Nos levantaremos y caeremosWe’ll rise and fall
Por el tiempo que aún quedaFor the time that still remains