Bolero

Bolero

Bolero

Ich möchte, dass du mir deine Meinung sagst, meine SeeleQuiero que me des tu parecer, alma mía
Ich möchte, dass du mir hilfst zu verstehenQuiero que me ayudes a entender
Ob das, was war, meine Schuld warSi lo que fue, fue culpa mía

Wenn ich dich verletzt habe, als ich dich heilen wollteSi te lastime al querer curarte
Töricht von der Liebe, die du mir gebracht hastTorpe del amor que me causaste
Ich möchte dir dieses Gedicht schenkenQuiero regalarte este poema
Wie ein Ticket, damit du kommstComo un pasaje para que vengas

Jeden Tag sehe ich die Sonne in deinem Blick aufgehenCada día, veo salir el Sol en tu mirada
In mein Leben bringst du die Farben, die gefehlt habenA mi vida, traes los colores que faltaban
Meine Seele, es gibt keinen Weg, dass du von mir gehstAlma mía, no hay manera de que de mí te vayas
Wie ein Stern, begleitet mich jede SpurComo estrella, cada huella me acompaña

Du kannst das Gestern vergessen, wenn du es wagstPuedes olvidarte del ayer si te animas
Vielleicht müssen wir neu geboren werden, aus der Wunde erblühenPuede que tengamos que nacer, florecer de la herida
Wenn ich vorher nicht wusste, wie ich dir zuhören kannSi antes no encontré como escucharte
Jetzt tut es weh, dich nicht hören zu könnenAhora no escucharte me lastima

Ich möchte eine Brücke aus diesem Schmerz bauenQuiero hacer un puente de esta pena
Das Ufer überqueren, dich nah bei mir habenCruzar la orilla, tenerte cerca

Jeden Tag sehe ich die Sonne in deinem Blick aufgehenCada día, veo salir el Sol en tu mirada
In mein Leben bringst du die Farben, die gefehlt habenA mi vida, traes los colores que faltaban
Meine Seele, es gibt keinen Weg, dass du von mir gehstAlma mía, no hay manera de que de mí te vayas
Wie ein Stern, begleitet mich jede SpurComo estrella, cada huella me acompaña

Meine Seele, es gibt keinen Weg, dass du von mir gehstAlma mía, no hay manera de que de mí te vayas
Wie ein Stern, begleitet mich jede SpurComo estrella, cada huella me acompaña