Chimera

Quimera

Chimera

En tu rostro soplan vientos de agoníaOn your face winds of agony blow
Oscureciendo tus ojos como un eclipseDarkening your eyes like an eclipse
Eres presa de tu propia trampaYou are the prey of your own trap
Esclavo de tu libertadSlave of your freedom
Tus fantasías se convirtieron en tu némesisYour fantasies became your nemesis
Inhala el inciensoInhale the incense
Tu némesisYour nemesis

Tus convicciones te engañaronYour convictions deceived you
Enterraron la luz fuera de esta jaula de mentirasGraved the light outside this cage of lies
Todo este tiempo te escondiste detrásAll this time you hid behind
De lo que temes creerWhat you fear to believe
Tus lágrimas ahora gotean ahogando tu corazónYour tears now drip drowning your heart
Ahogando tu corazónDrowning your heart

En tus manos cansadasIn your tired hands
Un último sacrificioOne last sacrifice
Sé quien siempre niegas serBe who you always deny
Y acepta lo queAnd accept what
Te esperaAwaits you

La ilusión de la quimera te permite verThe chimera illusion allows you to see
El rastro de una sombra de esta supuesta realidadThe trail of a shadow of this so-called reality
El pasado te mantiene rehén del futuroThe past holds you hostage to the future
Nada fue nunca como siempre pensasteNothing was ever as you always thought

Las tormentas furiosas de confusión narcisistaThe raging storms of narcissistic confusion
Te vaciaron hasta la nada donde todo comenzóEmptied you to nothing where it all started
El pasado te mantiene rehén del futuroThe past holds you hostage to the future
Nada fue nunca como siempre pensasteNothing was ever as you always thought

QuimeraChi-me-ra
¡Es solo lo que puedes ver!It’s just what you can see!
QuimeraChi-me-ra
¡Es lo que aceptas ser!It’s what you accept to be!

Redefine el sentido perdidoRedefine the lost sense
Y descubre tu esenciaAnd discover your essence
Rueda la piedra, sal de la cuevaRoll the stone, exit the cave

¡Levántate!Rise!
¡Levántate de tu caída!Rise up from your fall!

La ilusión de la quimera te permite verThe chimera illusion allows you to see
El rastro de una sombra de esta supuesta realidadThe trail of a shadow of this so-called reality
El pasado te mantiene rehén del futuroThe past holds you hostage to the future
Nada fue nunca como siempre pensasteNothing was ever as you always thought

Las tormentas furiosas de confusión narcisistaThe raging storms of narcissistic confusion
Te vaciaron hasta la nada donde todo comenzóEmptied you to nothing where it all started
El pasado te mantiene rehén del futuroThe past holds you hostage to the future
Nada fue nunca como siempre pensasteNothing was ever as you always thought