Esperança Perdida

Esperanza Perdida

Esperança Perdida

Tú dices que no me amasVocê diz que não me ama
Cuando estás cerca de míQuando está perto de mim
Pero cuando estoy ausenteMais quando eu estou ausente
Tu pasión no tiene finSua paixão não tem fim

Para disimular la tristezaPra disfarçar a tristeza
Besa y abraza a otro hombreBeija e abraça outro homem
En el silencio de tu habitaciónNo silêncio de seu quarto
Vives llamando mi nombreVive chamando meu nome

Para calmar tu añoranzaPra matar sua saudade
Te entregas a la bebidaVocê se entrega a bebida
Inclinada sobre la mesaE debruçada na mesa
Lloras arrepentidaVocê chora arrependida

Y ya me enteréE eu já fiquei sabendo
Que estás decididaQue você está decidida
A acabar con el sufrimientoAcabar com o sofrimento
Poniendo fin a tu vidaDando fim em sua vida

Esperar por míVocê esperar por mim
Es una esperanza perdidaÉ uma esperança perdida
Ahora estoy decididoAgora estou resolvido
A dejarte por toda la vidaE te deixar por toda vida

Puedes seguir tu caminoPode seguir teu caminho
Que el camino es largoQue a estrada é cumprida
Ya no quiero saber másEu não quero mais saber
De ti, mujer fingidaDe você mulher fingida