Teu Orgulho

Tu Orgullo

Teu Orgulho

Si pudiera volarSe eu pudesse voar
Como vuelan los pajaritosComo voa os passarinhos
En el techo de tu habitaciónNo telhado de seu quarto
Quisiera hacer mi nidoEu queria fazer meu ninho

Sobre tu camaPor cima de sua cama
Era donde vivíaEra onde eu morava
Mientras tú dormíasEnquanto você dormia
En tu rostro picoteabaEm teu rosto eu beliscava

Solo tengo un sentimientoEu só tenho um sentimento
Y te digo la razón por la cualE digo a razão porque
Es no tener el derechoÉ de não ter o direito
De casarme contigoDe me casar com você

Porque soy un chico pobrePorque sou um moço pobre
Y sin nada crecíE sem nada eu me criei
IncreíblementePor incrível que pareça
Me enamoré de tiPor você apaixonei

Pero quién sabe qué traerá el mañanaMas quem sabe o amanhã
Para mí será diferentePara mim vem diferente
Este orgullo, queridaEste orgulho querida
Saldrá de tu menteSairá de sua mente

Porque a través del discoPorque através do disco
Que tenga esta canciónQue tiver esta canção
Al pronunciar tu nombreAo pronunciar teu nome
Conmoverá tu corazónComove teu coração