A Batalha Final

La Batalla Final

A Batalha Final

(Llegó el día del juicio final)(Chegou o dia do julgamento final)
(Prepárense para el clamor de la guerra)(Preparem-se para o clamor da guerra)

Los dioses se reúnen, el cielo se oscureceOs deuses se reúnem, o céu se escurece
Los gigantes avanzan, la tierra tiemblaOs gigantes avançam, a terra estremece
Resuene el trueno, que la furia comienceRessoe o trovão, que a fúria comece

(Es el Ragnarok, la batalla sin fin)(É o Ragnarok, a batalha sem fim)
Oh ValhallaOh Valhalla
Oh ValhallaOh Valhalla
Dioses y monstruos en un duelo vorazDeuses e monstros em um duelo voraz
(Oh) el destino de la tierra se decide en paz(Oh) o destino da terra se decide em paz

Hey Odin, con tu mirada penetranteHey Odin, com seu olhar penetrante
Levanta tu lanza en el aire deslumbranteErga seu lança no ar deslumbrante
Convocados están los dioses para lucharConvocados estão os deuses para lutar
Sangre y honor, que el destino es implacableSangue e honra, que o destino é implacável

Loki ríe a lo lejos, con sus trampasLoki ri ao longe, com suas trapaças
Los gigantes marchan con sus amenazasOs gigantes marcham com suas ameaças
Fenrir ruge, la bestia del caos avanzaFenrir ruge, a besta do caos avança

(Es el Ragnarok, la batalla sin fin)(É oRagnarok, a batalha sem fim)
Oh ValhallaOh Valhalla
Oh ValhallaOh Valhalla
Dioses y monstruos en un duelo vorazDeuses e monstros em um duelo voraz
(Oh) el destino de la tierra se decide por la paz(Oh) o destino da terra se decide pela paz

Hey Thor, llama a los relámpagos y truenosHey Thor, chame os relâmpagos e trovões
Levanta tu martillo contra los corazonesLevante seu martelo contra os corações
Convocados están los dioses para guerrearConvocados estão os deuses para guerrear
Sangre y gloria, el destino a sellarSangue e glória, o destino a selar

(El clamor de los valientes)(O clamor dos valentes)
Odin grita fuerte: Que vengan los inocentesOdin grita forte: Que venham os inocentes
(Las fuerzas colisionan)(As forças colidem)
En el campo de batalla donde la vida se divideNo campo de batalha onde a vida se divide

Hu hu hu (el eco de la guerra resuena)Hu hu hu (o eco da guerra ressoa)
Ha ha ha (el poder es nuestro)Ha ha ha (o poder é nosso)
Oh (Ragnarok nos llama)Oh (Ragnarok nos chama)
La batalla eterna entre luz y oscuridadA batalha eterna entre luz e escuridão