Desamor Próprio

Desamor Propio

Desamor Próprio

Tómame, págamePegue-me, pague comigo
Límite alto, límite bajoLimite alto, limite baixo
No importa, ¡tenlo!Não importa, tenha!
¿Quieres? Lo tendrás, poseerásVocê quer? Você vai ter, possuir

Mereces todo lo mejorVocê merece tudo que há de melhor
Soy un pedazo de plásticoEu sou um pedaço de plástico
Valgo más que dineroValho mais do que dinheiro
¿Intereses? Jajajaja, ¿anualidad?Juros? Hahahaha, anuidade?

Compra desde 100 pesosCompre a partir de 100 reais
No te preocupes, valió la penaNão se preocupe, valeu a pena
Después pagas, no te desesperesDepois cê paga, não se desespere
Usa ropa nueva, zapatos nuevosUse roupa nova, sapato novo

Compra esa bolsa, ese iPhone 15Compre aquela bolsa, aquele iPhone 15
Una computadora, un kindleUm computador, um kindle
Jajajaja, compra esa joyaHahahaha, compre aquela joia
¡Haz un viaje!Faça uma viagem!

O simplemente quédate en casaOu simplesmente fique em casa
Viendo NetflixAssistindo Netflix
Llévate a cenar, llévate a pasearSe leve pra jantar, se leve a passear
Satisface tus deseosSatisfaça seus desejos

Chica, ¿cómo vas a pagar?Moça, como você vai pagar?
¿Crédito, débito, transferencia o efectivo?Crédito, débito, pix ou dinheiro?
¡Crédito! ¿Cuántas cuotas?Crédito! Quantas parcelas?
En dos, tres, cuatro, cinco, ¡hasta 12 sin intereses!Em duas, três, quatro, cinco, até 12 sem juros!

Aceptamos visa, mastercardAceitamos visa, mastercard
Hipercard, elo, dinners clubHipercard, elo, dinners club
Oro, plata, verde, azul, moradoOuro, prata, verde, azul, roxo
Naranja, negro, amarillo, cualquieraLaranja, preto, amarelo, qualquer um

Voy a pagar en 12xEu vou pagar em 12x
¡Perfectamente, señora!Perfeitamente, senhora!
Usted hizo una excelente compraA senhora fez uma ótima compra
¡Vuelva siempre!Volte sempre!

Ve a Tinder, contrata a un hombre guapoVá para o Tinder, contrate um homem bonito
Llévalo a cenar al restaurante más eleganteLeve-o para jantar no restaurante mais chique
Alquila un auto, ve a lo alto del miradorAlugue um carro, vá para o alto do mirante
Donde las luces de la ciudad de noche forman unOnde as luzes da cidade à noite, formam um
Escenario perfecto para un amor falsoCenário perfeito para um amor de mentira

Publica en redes socialesPoste nas redes sociais
Ve al baño del restaurante y lloraVá ao banheiro do restaurante e chore
Retoca tu maquillajeRetoque a maquiagem
Ve a casa, devuelve el autoVá pra casa, devolva o carro
Vuelve a las paredes sin yeso de tu hogarVolte para as paredes sem reboco da sua casa

Y a tu perritoE para seu cãozinho
Que te recibe con alegríaQue te recebe com alegria
Acostúmbrate en la hamaca, donde el gato se acomoda en tuDeite-se na rede, onde o gato deita no seu
Corazón y empieza a ronronearCoração e começa a ronronar

Admira tu vidaAdmire a sua vida
Ámate a ti mismaAme a si mesma
Sé dueña de tu destino, no esclava de élSeja dona do seu destino, não escrava dele
Y recuerdaE lembre-se
Puedes hacer lo que quierasVocê pode o que quiser