Essa Tal de Saudade

Esa Tal de Nostalgia

Essa Tal de Saudade

Ah, esa tal de nostalgiaAh essa tal de saudade
Si no fuera por la nostalgiaSe não fosse a saudade
El doloroso batir de alasO sofrido bater das asas
De una mariposa tan suaveDe uma borboleta tão suave

El simple trinar de un aveO simples piar de uma ave
No sería un canto lanzadoNão seria um canto lançado
Mi corazón no latiría tantoO meu coração não pulsaria tanto
Si no fuera por este llantoSe não fosse esse pranto

Ah, esa tal de nostalgiaAh essa tal de saudade
Viene y va sin ser notadaVem e vai sem ser notada
Deja huella en la tardeDeixa marca na tarde
Y se pierde en el amanecerE some na alvorada

Duele, pero trae recuerdosDói mas traz memória
Lágrima y sonrisa juntasLágrima e sorriso juntos
En una danza sin gloriaNuma dança sem glória
De momentos profundosDe momentos profundos

Todo se calma con el vientoTudo se acalma com o vento
Cuando la nostalgia se apoderaQuando a saudade se apossa
Deja un rastro en el tiempoDeixa um rastro no tempo
Y hace de la vida una bossaE faz da vida uma bossa

Ah, esa tal de nostalgiaAh essa tal de saudade
Viene y va sin ser notadaVem e vai sem ser notada
Deja huella en la tardeDeixa marca na tarde
Y se pierde en el amanecerE some na alvorada