Noite Tranquila

Noche Tranquila

Noite Tranquila

Noche calma va llegando despacitoNoite calma vem chegando devagar
Tranquilidad en el aire, lo siento sin pesarTranquilidade no ar, sinto sem pesar
Una invitación para que el sueño cierre el díaUm convite para o sono encerrar o dia
En el calor de los sueños, mi alma se guíaNo calor dos sonhos, minha alma se guia

Dormir es un abrazo de la oscuridadDormir é um abraço da escuridão
Envolviendo cada rincón de la emociónEnvolvendo cada canto da emoção
Descanso merecido después de tanto lucharDescanso merecido depois de tanto lutar
En las alas del sueño dejo la mente vagarNas asas do sono deixo a mente vagar

Soñar es liberar el corazónSonhar é libertar o coração
En un mundo donde reina la imaginaciónNum mundo onde reina a imaginação
Agradecido por cada noche en este hogarGratidão por cada noite nesse lar
Cielo de estrellas que me iluminaCéu de estrelas a me iluminar

Paz que llena cada suspiroPaz que preenche cada suspiro
En la silenciosa danza de la respiraciónNa silenciosa dança do respiro
Las estrellas susurran secretos al vientoEstrelas sussurram segredos ao vento
Cielo brillante es mi firmamentoCéu brilhante é meu firmamento

Noche serena, llévame lejosNoite serena, me leva para longe
Donde la mente se suelta, y nada se escondeOnde a mente se solta, e nada se esconde
En las olas del sueño voy a navegarNas ondas do sono vou navegar
Hasta que la aurora empiece a despertarAté a aurora começar a despertar