Charité

Caridad

Charité

Ilin dilim tilin tilinIlin dilim tilin tilin
Casi nada ayudóPresque rien n'a aidé
Las monedas que tiréLes pièces que j'ai jetées
Alimentaron el cuerpoIls ont nourri le corps
Pero no dejé nada másMais je n'ai rien laissé de plus
De cuánto teníaDe combien il avait
Eran solo las sobrasC'étaient juste les restes
Más allá del brillo en los ojosAu-delà de l'éclat des yeux
No se hicieron cargo de los trabajosN'a pas pris en charge les travaux

Tilin dilim tilin tilinTilin dilim tilin tilin
Regalos en el altarCadeaux à l'autel
Fueron recibidos con gustoIls ont été reçus avec plaisir
Trajeron un apretón de manosIls ont apporté une poignée de main
Nada más que este resultadoRien que ce résultat
Mi sonrisa no duró muchoMon sourire n'a pas duré longtemps
No era la felicidadCe n'était pas le bonheur
Solo vanidadJuste de la vanité
De un loco en la ciudadD'un fou dans la ville

Tilin tilin dilim tilin tilinTilin tilin dilim tilin tilin
El abrazo fue realmente buenoLe câlin était vraiment bon
Encontrarlo en el dolorLe trouver dans la douleur
Cuando compartimos el cansancioQuand on partage la fatigue
Cuando hablamos de amorQuand on parle d'amour
Cuando compartimos nuestros oídosQuand nous partageons nos oreilles
Cuando extendemos la manoQuand nous tendons la main
Compartir los sentidosPartager les sens
Tratándonos como hermanosNous traitant comme des frères

Tilin dilim tilin tilinTilin dilim tilin tilin