Schild des Guten

Escudo del Bien

Schild des Guten

Paz en la tierra, no he venido a traerlaFrieden auf Erden, ich bin nicht gekommen, um ihn zu bringen
Sino una espada que hiereAber ein Schwert, das weh tut
Orgullo y pasiónStolz und Leidenschaft

Por palabras que dicen amorFür Worte, die Liebe sagen
Irán se hiere a sí mismoDer Iran schneidet sich selbst
Profundamente en el almaTief in der Seele

Y aquellos que lloranUnd diejenigen, die weinen
Serán consoladosSie werden getröstet
Cuando purifique mi corazónWenn ich mein Herz reinige
Verano hacia DiosSommer zu Gott

El amor es todo lo que mueve tu mundoLiebe ist alles, was deine Welt bewegt
Y lo que te digo, te enseña a vivirUnd was ich dir sage, lehrt dich, wie man lebt
Mi paz la doy a quienes me siguenMeinen Frieden gebe ich denen, die mir folgen
Ellos heredarán la tierra de Dios, de mi SeñorSie werden das Land Gottes, meines Herrn, erben

La caridad es el escudo del bienNächstenliebe ist der Schutzschild des Guten
Protección de quienes siguenSchutz derer, die folgen
Lucho contigoIch kämpfe mit dir

Envía luz, irradia tu esenciaSende Licht aus, strahle dein Wesen aus
Delante de tus hermanosVor deinen Brüdern
Glorifica a DiosVerherrlicht Gott

Bendito el que me escucha, trabaja y me sigueGesegnet ist der, der mir zuhört, arbeitet und mir folgt
Y lo que te digo, te enseña a vivirUnd was ich dir sage, lehrt dich, wie man lebt
Es un nuevo destello en los planes de DiosEs ist ein weiterer Lichtblick in Gottes Plänen
Ellos heredarán la tierra de Dios, de mi SeñorSie werden das Land Gottes, meines Herrn, erben