Over and Over

Una y otra vez

Over and Over

La esperanza sigue diciéndome que aguanteHope keeps telling’ me hold on
Pero el amor me hace escribir las mismas canciones tristesBut love keeps me writing the same sad songs
Una y otra vezOver and over
Una y otra vezOver and over
Una y otra vezOver and over
Algún día te superaré una y otra vezOne day I’ll be over and over you

Dile a mis ojos que no es verdadTell my eyes that it ain’t true
Dile a mi corazón que debería odiarteTell my heart that it should hate you
¿Por qué la compasión debería creerte?Why should forgiveness believe you?
Cuando juegas con la vulnerabilidad como un tontoWhen you play vulnerability for a fool
La paciencia se agota, él se está quedando sin tiempoPatience is running low- he’s running out of time
El dolor es un mentiroso, ella afirma que estoy bienHurt is a liar- she claims I’m fine
Pero ayer quiere retrocederBut yesterday wants to press rewind
Cuando era tuyo y tú eras míaWhen I was yours and you were mine

Todos tus errores se convirtieron en todo nuestro dolorAll of your mistakes became all of our pain
Está bien porque al final lo arreglasteIt’s okay cause in the end you made it alright
Estaba ciego para ver que solo me mentíasI was blind to see you just lied to me
Está bien porque al final te perdoné cada vezIt’s okay cause in the end I forgave you every time

La esperanza sigue diciéndome que aguanteHope keeps telling’ me hold on
Pero el amor me hace escribir las mismas canciones tristesBut love keeps me writing the same sad songs
Una y otra vezOver and over
Una y otra vezOver and over
Una y otra vezOver and over
Algún día te superaré una y otra vezOne day I’ll be over and over you

Siento que jugamos este juego de amorI feel we play this love game
Donde mi corazón está en juegoWhere my hearts at stake
Donde tu orgullo se interpone en el caminoWhere your pride gets in the way
Y ambos salimos perdiendoAnd we both get played
La confianza quiere otra oportunidadTrust wants another chance
Pero la historia demuestra que está equivocadaBut history proves him wrong
La confianza se va por la mañanaConfidence is leaving’ in the morning
La realidad acaba de hundirseReality just sank in
El sentido común dice que seremos mejores amigosCommon sense says we’re better off friends

Todos tus errores se convirtieron en todo nuestro dolorAll of your mistakes became all of our pain
Está bien porque al final lo arreglasteIt’s okay cause in the end you made it alright
Estaba ciego para ver que solo me mentíasI was blind to see you just lied to me
Está bien porque al final te perdoné cada vezIt’s okay cause in the end I forgave you every time

La esperanza sigue diciéndome que aguanteHope keeps telling’ me hold on
Pero el amor me hace escribir las mismas canciones tristesBut love keeps me writing the same sad songs
Una y otra vezOver and over
Una y otra vezOver and over
Una y otra vezOver and over
Algún día te superaré una y otra vezOne day I’ll be over and over you

Cuando todo esté dicho y hechoWhen its all said and done
Serás el únicoYou’ll be the only one
En la noche con mi rostro secoInto the night with my face dry
Digo adiós por última vezSay goodbye for the last time

Todos tus errores se convirtieron en todo nuestro dolorAll of your mistakes became all of our pain
Está bien porque al final lo arreglasteIt’s okay cause in the end you made it alright
Estaba ciego para ver que solo me mentíasI was blind to see you just lied to me
Está bien porque al final te perdoné cada vezIt’s okay cause in the end I forgave you every time

La esperanza sigue diciéndome que aguanteHope keeps telling’ me hold on
Pero el amor me hace escribir las mismas canciones tristesBut love keeps me writing the same sad songs
Una y otra vezOver and over
Una y otra vezOver and over
Una y otra vezOver and over
Algún día te superaré una y otra vezOne day I’ll be over and over you