Monster

Monstre

Monster

Je ne regrette pas comme c'était, je ne le regrette pasI don't miss the way it was, I don’t miss it
Si tu pouvais me voir maintenant, tu serais désoléIf you could see me now, you'd be sorry then
Je n'aime pas ta façon de parler, je n'aime pas çaI don't like the way you talk, I don’t like it
Une voix qui reste dans ma têteA voice that stays in my head

Peut-être que je suis le monstreMaybe I'm the monster
Que tu disais que j'étaisYou said I was
Les ennuis me trouvent toujoursTrouble always finds me
Tu sais que c'est vraiYou know it does

Joue à la radio comme un rêvePlaying on the radio like a dream
Je suis la reine du Texas, Shelley, Jayne et moiI'm the Texas queen, Shelley, Jayne, and me
Une autre pièce, une autre scène, réalisateur s'il te plaîtAnother play, another scene, director please
Tu es là dehors, libre comme l'airYou're out there walking free

Peut-être que tu es le monstreMaybe you're the monster
Que tu disais que j'étaisYou said I was
Les ennuis te trouvent toujoursTrouble always finds you
Je sais que c'est vraiI know it does

Rien de ce que tu dis pourrait me faire resterNothing you say could ever make me wanna stay
Je peux échapper à la douleur, je l'effaceI can escape from the pain, I wash away

Peut-être que tu es le monstreMaybe you're the monster
Que tu disais que j'étaisYou said I was
Les ennuis te trouvent toujoursTrouble always finds you
Je sais que c'est vraiI know it does

Rien de ce que tu dis pourrait me faire resterNothing you say could ever make me wanna stay
Je peux échapper à la douleur, à la douleur, à la-I can escape from the pain, from the pain, from the-