Longe do Céu

Lejos del Cielo

Longe do Céu

Acostado en el suelo, fue más fácil ir al cieloDeitado sobre o chão, foi mais fácil ir ao céu
Fue más fácil no correr peligroFoi mais fácil não correr perigo
Pero no toqué con las manos el azul que me envolvióMas não toquei com as mãos o azul que me tomou
Estamos tan distantes, pero tan cerca de alcanzarnosSomos tão distantes, mas tão perto de se alcançar
Mirarte me hace querer no vivir más aquíTe olhar me faz querer não mais viver aqui
Si quiero encontrarme, cierro mis ojos ySe quero me encontrar fecho os meus olhos e
no pienso más en lo que dejé atrásnão penso mais no que deixei pra trás

Y lo que vale es no tener mayor explicaciónE o que vale é não ter maior explicação
Si a través de estos versos me acerco a la cuestiónSe por esses versos chego perto da questão
Transportando pensamientos a otra dimensiónTransportando pensamentos pr'outra dimensão
Soy uno más que quiere acallar el dolor de vivir...Sou mais um que quer calar a dor de viver…
Lejos del cieloLonge do céu

Soñar es más real, despierto me convierto en polvoSonhar é mais real, acordado viro pó
Vivo sin saber si tiene sentidoVivo sem saber se faz sentido
Están a mi alrededor, todos los que me hacen creerEstão ao meu redor, todos que me fazem crer
Que ir al cielo más temprano me traerá la paz que no sentíQue ir ao céu mais cedo me trará a paz que não senti
Mirarte me hace querer no vivir más aquíTe olhar me faz querer não mais viver aqui
Si quiero encontrarme, cierro mis ojos ySe quero me encontrar fecho os meus olhos e
no pienso más en lo que dejé atrásnão penso mais no que deixei pra trás

Y lo que vale es no tener mayor explicaciónE o que vale é não ter maior explicação
Si a través de estos versos me acerco a la cuestiónSe por esses versos chego perto da questão
Transportando pensamientos a otra dimensiónTransportando pensamentos pr'outra dimensão
Soy uno más que quiere acallar el dolor de vivir...Sou mais um que quer calar a dor de viver…
lejos del cielo... lejos del cielo...longe do céu… longe do céu…
Lejos del cielo... lejos del cielo...Longe do céu… longe do céu…