Direction des Aquariums

Dirección de Aquarius

Écoute, je parle d'un soleil plus chaudEscucha, hablo de un sol más caliente
Où nous, les personnagesDonde nosotros, los personajes
De cette grotesquerie qu'est la vieDe esta grotesquería que es la vida
Nous nous étirons pour retrouver nos visagesSe estiran volviendo a sus rostros

Jusqu'à la direction des aquariumsHasta la dirección de acuarios
Nous nous étirons pour retrouver nos visagesSe estiran volviendo a sus rostros
La direction des aquariumsLa dirección de acuarios
Nous nous étirons pour retrouver nos visagesSe estiran volviendo a sus rostros

Je parle d'un soleil plus chaudHablo de un sol más caliente
Où les gens sourientWhere people smile
Et tournent leurs visagesAnd turn their faces
À la recherche de l'imaginaireNa busca de lo imaginario
À la recherche de l'imaginaireNa busca de lo imaginario
À la recherche de l'imaginaireNa busca de lo imaginario

Je parle donc de l'avenirHablo entonces del avenir
Des enfants courant à travers la pampaChidren running across the pampa
Pas de guerre, pas de haine, pas de voitures, pas de motos, pas de crevaisonsNo war, no hate, no cars, no motocicles, no flats
Je parle des hommesI'm speaking of men

Jusqu'à la direction des aquariumsHasta la dirección de acuarios
Nous nous étirons pour retrouver nos visagesSe estiran volviendo a sus rostros
La direction des aquariumsLa dirección de acuarios
Nous nous étirons pour retrouver nos visagesSe estiran volviendo a sus rostros

Je parle d'un soleil plus chaudHablo de un sol más caliente
Où les gens sourientWhere people smile
Et tournent leurs visagesAnd turn their faces
À la recherche de l'imaginaireNa busca de lo imaginario
À la recherche de l'imaginaireNa busca de lo imaginario
À la recherche de l'imaginaireNa busca de lo imaginario