Transliteración y traducción generadas automáticamente
Hikari Tatsu Ame
Soma Saito
Hikari Tatsu Ame
誰のせいでもないことならdare no sei demo nai koto nara
誰が追うべきなのだろうdare ga ou beki na no darou?
抗い続ける先にはaragai tsudzukeru saki ni wa
どれだけの現実があるかdore dake no genjitsu ga aru ka?
刻む秒針追いかけるほどにkizamu byoushin oikakeru hodo ni
置き去りにされてゆくokizari ni sareteyuku
まだ息の絶えない悲しみさえmada iki no taenai kanashimi sae
この雨が消してゆくkono ame ga keshiteyuku
止められない時のように降り続く雨tomerarenai toki no you ni furi tsudzuku ame
視界を遮るからもう何も見えないshikai o saegiru kara mou nanimo mienai
それでも今進むなら行動を止めてsoredemo ima susumu nara koudou o tomete
偽善と呼べばいいだろうgizen to yobeba ii darou
雲を断つ光その意味を知ろうkumo o tatsu hikari sono imi o shirou
変わらない日々があるためにkawaranai hibi ga aru tame ni
どれだけの犠牲がいるだろうdore dake no gisei ga iru darou?
流れたすべて飲み込むようにnagareta subete nomikomu you ni
また雨が降り出したmata ame ga furidashita
悔やみきれない過去のように乾かない雨kuyamikirenai kako no you ni kawakanai ame
この腕も叩くから何も逃げれないkono ude mo tataku kara nanimo nigirenai
それでもまだ光こそ正しいと言うならsoredemo mada hikari koso tadashii to iu nara
目を逸らすことになるme o sorasu koto ni naru
例えば誰かを傷つけたとてtatoeba dareka o kizutsuketa to te
いつまでも続く長い雨容赦なく熱を奪うitsu made mo tsudzuku nagai ame yousha naku netsu o ubau
成すがままのこの心消えきってくnasu ga mama no kono kokoro kiekitteku
胸の奥で鳴る音が聞こえるのならmune no oku de naru oto ga kikoeru no nara
理由なんてそれ以外ありえるわしないだろうriyuu nante sore igai arieru wa shinai darou
止められない時のように降り続く雨tomerarenai toki no you ni furitsudzuku ame
視界を遮るからもう何も見えないshikai o saegiru kara mou nanimo mienai
それでもなお進むしかないと言うならsoredemo nao susumu shika nai to iu nara
答えは必要ないkotae wa hitsuyou nai
終わったその時残った何かが真実でいいowatta sono toki nokotta nanika ga shinjitsu de ii
Luz en la lluvia que cae
No importa de quién sea la culpa
¿Quién debería perseguir?
¿Cuánta realidad hay más allá de la resistencia continua?
Persiguiendo las agujas del reloj marcando el tiempo
Me quedo atrás
Incluso la tristeza que aún no se ha ido
Esta lluvia la borra
La lluvia sigue cayendo como el tiempo que no se detiene
Ya no veo nada porque obstruye mi visión
Aun así, si avanzo ahora, detendré mis acciones
Podría llamarlo hipocresía
Descubramos el significado de la luz que atraviesa las nubes
¿Cuántos sacrificios se necesitan
Para tener días invariables?
La lluvia ha vuelto a caer
Tragándose todo lo que ha pasado
La lluvia persistente como un pasado que no se seca
Golpea incluso mis brazos, no puedo escapar
Aun así, si dices que la luz es lo correcto
Tendré que desviar la mirada
Incluso si lastimé a alguien
La lluvia interminable sin piedad roba el calor
Este corazón, a merced de todo, se está apagando
Si escuchas un sonido resonando en tu pecho
No puede haber otra razón
La lluvia sigue cayendo como el tiempo que no se detiene
Ya no veo nada porque obstruye mi visión
Aun así, si solo puedo avanzar
No necesito respuestas
Lo que queda cuando todo ha terminado es la verdad



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soma Saito y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: