No Soy Tu Plan B

Ik ben niet jouw plan B

No Soy Tu Plan B

Ze hebben ons alles afgenomen, ons zonder thuis gelatenNos quitaron todo, nos dejaron sin hogar
Ze hebben ons gemarkeerd als veroordeeld tot vergeten en willekeurNos marcaron condenados al olvido y al azar
Maar degene die ik bewonder heeft ons weer op de been gebrachtPero aquel que admiro nos volvió a levantar
Voor jouw leven en dat van ons, gaan we vechtenPor tu vida y la nuestra, vamos a luchar

Ik overstak de barricade zonder angstCruse el parapeto sin temor
Mijn broer wachtte op me met zijn chagrijnMi hermano me esperaba con su mal humor
In de strijd met mijn geest gekweldEn la trilla con mi mente atormentada
Sluit ik me aan bij een groene zwaardstaartMe uni a un verde cola de espada

Ik heb elke proef doorstaan, ik gaf niet opSuperé cada prueba, no me rendí
In vuur en staal smeedde ik mijn bestaanEn fuego y acero forjé mi existir
Met Cuir aan mijn zijde is niets onmogelijkCon Cuir a mi lado nada es impossible
Mijn naam in de geschiedenis zal onvernietigbaar zijnMi nombre en la história será indestructible

Ik zal niet alleen jouw schaduw zijn, ik ga opstaan, ik ga vechtenNo seré solo tu sombra, voy a alzarme, voy a luchar
Ik ben het zat om genegeerd te worden, de barrières ga ik afbrekenMe cansé de ser ignorado, las barreras voy a derribar
Altijd op zoek naar evenwicht, aan iedereen ga ik laten zienSiempre en busca del equilibrio, a todos voy a demonstrar
Ik zal niemand's vervanging zijn, de wereld ga ik verslindenNo seré el reemplazo de nadie, al mundo voy a devorar

Waarom kunnen ze niet zien wat er in mij is?¿Por que no pueden ver lo que hay en mi?
Altijd in hun schaduw zonder te kunnen ontsnappenSiempre a su sombra sin poder salir
Ik hou van mijn broer, maar hij is mijn gevangenisAmo a mi hermano, pero es mi prisión
Een muur die mijn eigen visie tegenhoudtUn muro que frena mi propria visión

Het maakt niet uit hoe hard ik vecht, ik kan niet winnenNo importa cuanto luche, no le puedo ganar
Altijd in zijn schaduw zonder mijn plekSiempre en su sombra sin mi lugar
Zelfs in de liefde faalde ik weerIncluso en el amor volví a fallar
Hij kwam eerst en ik moet toekijkenEl llego primero y me toca mirar

Ik ben niet jouw schaduw, noch jouw plan BNo soy tu sombra, ni tu plan B
Jij bent de hertog, ik de trouwe ruiterTú eres el duque, yo el jinete fiel
Ik zal jouw verdomde rechterhand zijn tot het eindeSeré tu maldita maldita mano derecha hasta el final
Maar ik zal jouw vervanging niet zijn, ik zal ook vechtenPero no seré tu reemplazo, yo lucharé igual

Ik zal niet alleen jouw schaduw zijn, ik ga opstaan, ik ga vechtenNo seré solo tu sombra, voy a alzarme, voy a luchar
Ik ben het zat om genegeerd te worden, de barrières ga ik afbrekenMe cansé de ser ignorado, las barreras voy a derribar
Altijd op zoek naar evenwicht, aan iedereen ga ik laten zienSiempre en busca del equilibrio, a todos voy a demonstrar
Ik zal niemand's vervanging zijn, de wereld ga ik verslindenNo seré el reemplazo de nadie, al mundo voy a devorar

Ik zie teleurstelling in de ogen van mijn broerVeo decepcion en los ojos de mi hermano
Maar dit is mijn bestemming, mijn eigen nalatenschapPero este es mi destino, mi próprio legado
Als iedereen me in de duisternis laatSi todos me dejan en la oscuridad
Neem ik de wereld en zal ik het zonder genade verslindenTomeré el mundo y lo devoraré sin piedade

Ik zie teleurstelling in de ogen van mijn broerVeo decepcion en los ojos de mi hermano
Maar dit is mijn bestemming, mijn eigen nalatenschapPero este es mi destino, mi próprio legado
Als iedereen me in de duisternis laatSi todos me dejan en la oscuridad
Neem ik de wereld en zal ik het zonder genade verslindenTomeré el mundo y lo devoraré sin piedade