Ligados Para Sempre

Unidos Para Siempre

Ligados Para Sempre

Cuando estés escuchando esta grabación en el celularQuando estiver ouvindo essa gravação no celular
Seguramente estoy en otro lugarCom certeza estou em outro lugar
Pero el hombre más felizPorém, o homem mais feliz
A quien amo pude contribuirA quem eu amo eu pude contribuir
Ser importante como el Sol y la lluviaSer importante como o Sol e a chuva
Para que la rosa crezca como una esculturaPara a rosa crescer feito uma escultura
No fue con serenata en tu ventanaNão foi com serenata na sua janela
Ni en un paseo en una isla hermosaNem num passeio numa ilha bela
Ni carta de amor, carro de mensajeNem carta de amor, carro de mensagem
Todo eso es detalleTudo isso é detalhe
Algo parecido a GhostAlgo parecido com o Ghost
Incluso después de la muerte hizo lo que pudoAté depois da morte fez o que pode
El amor de Dios con la humanidadO amor de Deus com a humanidade
Enviando a Cristo modelo de caridadEnviando a Cristo modelo da caridade
Cómo me gustaría que fuera diferenteComo gostaria que fosse diferente
Pero en la vida el mal está presenteMas na vida o mal está presente
Tal vez, nunca más nos veamosTalvez, nunca mais a gente se veja
Pero este gesto durará toda la vidaMas esse gesto vai durar a vida inteira
Historia de algún libroHistória de algum livro
Ejemplo para impactar a los vivosExemplo pra impactar os vivos
Tú no me conoces pero en el display está mi fotoVocê não me conhece mas no display está minha foto
La timidez me sacó del focoA timidez me tirou do foco
Podría haberme presentadoPoderia ter me apresentado
Las palabras no quedarse solo en el diarioAs palavras não ficar só no diário
Cuando supe de tu casoQuando fiquei sabendo do seu caso
Me puse como voluntarioMe coloquei como voluntário
Tal vez, por destino, fui compatibleTalvez, por destino, eu fui compatível
Enfrenté a la familia, conversaciones de gente comúnEnfrentei família, conversa de zé-povinho
De todo no estoy triste, ¿sí?De tudo não estou triste, pode pá
El verdadero sentido de la vida, pude practicarO real sentido da vida, eu pude praticar
Siempre seré parte de tiSempre vou fazer parte de você
Te di mi corazón para poder vivirTe dei meu coração pra poder viver

Ahora somos uno, unidos para siempreAgora somos um só, ligados para sempre
Mi corazón con tu menteO meu coração com a sua mente
Ahora somos uno, unidos para siempreAgora somos um só, ligados para sempre
Mi corazón con tu menteO meu coração com a sua mente
Con tu menteCom a sua mente

Para quien venció la aguda rechazo del órgano trasplantadoPra quem venceu a rejeição aguda do órgão transplantado
Cualquier cosa en la vida es más que sagradoQualquer coisa na vida é mais que sagrado
Los niños en la calle y la sonrisa del mendigoAs crianças na rua e o sorriso do mendigo
Lo que era simple, hoy tiene otro sentidoO que era simples, hoje tem outro sentido
Lo triste es saber que el ser humano es falibleO triste é saber que o ser humano é falho
La gran mayoría naturalmente es ingrataA grande maioria naturalmente é ingrato
Olvida al prójimo como a sí mismoEsquece do próximo como de si mesmo
Abandona el amor, no recuerda un mandamientoAbandona o amor, não lembra de um mandamento
Si la Medicina es frágil, imagina túSe a Medicina é frágil imagina você
Perdiendo sangre, herido sin nadie que socorraPerdendo sangue, ferido sem ninguém pra socorrer
Entre los hierros del auto porque abusaste del alcoholEntre as ferragens do carro porque abusou do álcool
Demasiado imprudente, no pensaste en el dañoImprudente demais não pensou no estrago
Si no fuera por el INCOR con aparato cardíacoSe não fosse o INCOR com aparato cardíaco
Y principalmente un donante compatibleE principalmente um doador compatível
Te convertirías en un número en las estadísticasVocê se tornaria um número na estatística
De muertes que no resistieron la cirugíaDe mortes que não resistiu a cirurgia
Cuarenta y cinco por ciento es trabajo perdidoQuarenta e cinco por cento é trabalho perdido
Soporta solo algunos años sin reacción del organismoSuporta só alguns anos sem reação do organismo
Pero vale la pena morir en cuenta regresivaMas vale a pena morre em contagem regressiva
Para hacer mucho más que quien vive una vidaPra fazer muito mais do que quem vive uma vida
No es necesario sufrir, no es necesario llorarNão é precisa sofrer, não é preciso chorar
Para despertar mucho más fuerte listo para empezar de nuevoPra acordar bem mais forte pronto pra recomeçar
Y eso es un milagro, la prueba del Dios vivoE isso é um milagre a prova do Deus vivo
Amor verdadero para quien escupió en su hijoAmor verdadeiro pra quem cuspiu no seu filho
Cada rostro anónimo en la fila del trasplanteCada rosto anônimo na fila do transplante
Daría una historia de drama e incluso de romanceDaria uma história de drama até de romance
Una actitud correcta al salvar a un hijoUma atitude correta por salvá um filho
Un hermano, un pariente de alguien desconocidoUm irmão, um parente de alguém desconhecido
Gesto de altruismo de quien ya no volveráGesto de altruísmo de quem não vai mais voltar
Dejó su corazón para que otro continúeDeixou o seu coração pra outro continuar
Pero en el mundo egoísta cada uno hace su parteMas no mundo egoísta cada um faz sua parte
No quiere ser Denzel Washington en un acto de corajeNão quer ser Denzel Washington num ato de coragem

Ahora somos uno, unidos para siempreAgora somos um só, ligados para sempre
Mi corazón con tu menteO meu coração com a sua mente
Ahora somos uno, unidos para siempreAgora somos um só, ligados para sempre
Mi corazón con tu menteO meu coração com a sua mente
Con tu menteCom a sua mente