Marcas Que Não Se Apagam

Marcas Que No Se Borran

Marcas Que Não Se Apagam

La nostalgia llega como fuegoA saudade vem como fogo
Que quema mi pecho, me vuelve locoQue queima o meu peito, me deixa louco
Al recordar las pérdidas humanasAo relembrar as perdas humanas
Cada escena insanaFoi cada cena insana
No diré que soy el listoNão vou dizer que sou o esperto
Por estar aquí, muchos corrieron por lo correctoPor tá aqui, muitos correram pelo certo
Pero no fue suficiente para mantenerse vivoMas não bastou pra se manter vivo
Para morir no hace falta dar motivoPra morrer não precisa dá motivo
Odio, envidia hacen tu calaveraÓdio, inveja fazem sua caveira
Sé que hay algunos que murieron por tonteríasEu sei que tem uns que morreram por besteira
¿Quién piensa en el valor de la vida?Quem pensa no valor da vida?
El ser humano es malicioso, no lo dudesO ser humano é maldoso não dúvida
El gobierno, la policía, el chismosoO governo, a polícia, o fofoqueiro
El enemigo crece sin abono, compañeroInimigo cresce sem adubo, parceiro
Siglo 21 peor que un trogloditaSéculo 21 piores que troglodita
Realidad malditaRealidade maldita
Vida sufrida que deja la sangre calienteVida sofrida que deixa o sangue quente
Hasta las fotos se perdieron en la inundaciónAté as fotos se perderam na enchente
Pero la inundación del tiempo no se llevóMas a enchente do tempo não levou
El brillo que dejasteO brilho que você deixou
Y significa mucho para míE significa muito para mim
Somos compañeros hasta después del finSomos parceiros até depois do fim
Mis hermanos que ahora duermenMeus manos que agora dorme
Jamás olvidaré sus nombresJamais esquecerei os seus nomes

Marcas que no se borranMarcas que não se apagam
(¿Cómo no recordar?)(Como não lembrar)
Marcas que no se borranMarcas que não se apagam
(Difícil es no recordar)(Difícil é não lembrar.)

Recuerdo el rap en el garajeLembro do rap na garage
La novedad era el CD de SabotageA novidade era o CD do Sabotage
Disfrutamos hasta altas horasCurtimos até umas horas
Lamentablemente se infiltran los soplonesInfelizmente se infiltra os pipocas
Pero nunca será uno de los nuestrosMas nunca será um da gente
Somos uno, eslabón de la cadenaSomos um só, elo da corrente
Sí, un terror para el sistemaSim, um terror pro sistema
Siempre locos, nuestro lemaSempre loucos o nosso lema
La calle es una escuela salvajeA rua é escola selvagem
El profesor es cada pelea y pasoO professor é cada luta e passagem
Mis condolencias para los familiaresMinhas condolências prus familiares
Como yo en este momento son milesComo eu nesse momento são milhares
Hermanos que merecieron la medallaManos que mereceram a medalha
Son héroes que enfrentaron la batallaSão heróis que enfrentaram a batalha
No unos parlanchines que hay por ahíNão uns gogó que tem por aí
Fingiendo apariencia, dejan reírPagando de aparência, deixa ri
Los muertos hablan más que muchos vivosMortos falam mais que muitos vivos
Que por placer están cautivosQue por prazer está cativo
Que no vale la pena ser un rap protestanteQue não vale a pena rap protestante
Ser un guerrillero, un militanteSer um guerrilheiro, um militante
¿Cuál es el destino, cielo o infierno?Qual o destino, céu ou inferno?
Solo Dios puede decidirSomente Deus pra bater o martelo
Porque conoce cada corazónPois, sabe de cada coração
La muerte prematura es el caos de una naciónA morte prematura é o caos de uma nação

Marcas que no se borranMarcas que não se apagam
(¿Cómo no recordar?)(Como não lembrar)
Marcas que no se borranMarcas que não se apagam
(Difícil no recordar)(Difícil não lembrar)

¿Cómo no recordar a las personasComo não lembrar das pessoas
Que nos amaron, nos ayudaronQue nos amaram, nos ajudaram
Creyeron en nuestro talentoAcreditaram no nosso talento

Fueron amigos, fueron hermanosForam amigos, foram irmãos
Fueron compañeros, ¡qué satisfacción!Foram parceiros que satisfação
Tenerlos en mis pensamientosTe-los em meus pensamentos