Vício

Adicción

Vício

El cigarrillo me da carraspera,O cigarro da pigarro,
Escupo en la acera,Eu escarro na calçada,
El humo es tan bueno,A fumaça é tão boa,
Como el de los camiones,Quanto a dos caminhões,
Maldita nicotina,Nicotina desgraçada,
Podre mis pulmonesApodrece meus pulmões

La adicciónO vício
Domina mi menteDomina minha mente
Ni siquiera lo notoEu nem percebo
La adicciónO vício
Consciente, inconscienteConsciente, inconsciente
Fumo y bebo,Eu fumo e bebo,
La adicciónO vício
Hasta el fin de mi mente.Até o fim da minha mente.

La maldita me cocina,A marvada me cozinha,
El 'fogonazo' y ni me importa,O "figo" e eu nem ligo não,
Tomo una tras otra,Tomo uma atras da outra,
Ni siento la cara en el suelo.Nem sinto a cara no chão.

Se llevaron mi billetera,Levaram minha carteira,
De ayer no recuerdo nadaDe ontem nada me lembro
No se me pasa el temblorNão passa a tremedeira
Perros me lamenCães me lambem
¡La cabeza me está doliendo!A cabeça esta doendo!!!