Entre Armas y Besos

Entre Armas & Beijos

Si de día nos peleamosSe de dia a gente briga
De noche nos amamosA noite a gente se ama
Esa indiferencia se acaba en la cama, arriba, ¡qué locura!Essa nossa indiferença acaba no quarto por cima da cama!

Armas y besos, película chicaArmas e beijos, filme girl
Paz y guerra, escapando del infierno, estamos juntosPaz e na guerra, escapando do hell, tamo juntos
Cosechando los frutos de nuestra unión, explotando el corazónColhendo os frutos, da nossa união, explodindo coração

Vivimos entre armas y besosVivemos entre armas e beijos
Nuestra vida es una película, chicaNossa vida é um filme girl
Amantes eternos en la paz y en la guerraEternos amantes na paz, e na guerra
Siempre firmes, escapando del infiernoSempre firmes escapando do hell

Escapando de la soledad, estamos juntosEscapando da solidão, tamo juntos
Jardín prohibido, disfrutando los frutosJardim proibido, comendo os frutos
Cosechando los beneficios de nuestra uniónColhendo os lucros, da nossa união
En el amor o en la guerra, explotando el corazónNo amor ou na guerra, explodindo coração

Vivimos entre armas y besosVivemos entre armas e beijos
Nuestra vida es una película, chicaNossa vida é um filme girl
Amantes eternos en la paz y en la guerraEternos amantes na paz, e na guerra
Siempre firmes, escapando del infiernoSempre firmes escapando do hell

Escapando de la soledad, estamos juntosEscapando da solidão, tamo juntos
Jardín prohibido, disfrutando los frutosJardim proibido, comendo os frutos
Cosechando los beneficios de nuestra uniónColhendo os lucros, da nossa união
En el amor o en la guerra, explotando el corazónNo amor ou na guerra, explodindo coração

Tomé una dosisTomei uma porção
Encantado por ella, pasiónEncantado por ela, paixão
Ella es mi buena elección, que se joda la oposiciónEla é o meu bom partido, que se lixe a oposição
Robó mi corazón en la primera ocasiónEla roubou o meu coração na primeira ocasião

Porque la ocasión hace al ladrónPois a ocasião é que faz o ladrão
Del mismo lado en esta guerra, creando un poco de acciónDo mesmo lado nesta guerra, criando um pouco de ação
Entre armas y besos vivimos, amorcitoEntre armas e beijos vivemos mozão
Rompiendo obstáculos con nuestra uniónQuebrando obstáculos com a nossa junção

Nuestra vida es una película, soy un francotiradorA nossa vida é um filme sou um franco atirador
Eres una chica muy dura, matamos a todos alrededorÉs uma baby muito bala, matamos todos ao redor
Buscamos valores, pero tenemos valorTamo atrás de valores, mas temos valor
Entre armas y besos, crece nuestro amorEntre armas e beijos vem crescendo o nosso amor

Crece nuestro árbol, dando frutosVem crescendo a nossa árvore, dando frutos
Vestidos de negro, estamos de lutoVestido de preto, nós estamos de luto
Acabando con la envidia en la ciudad de MaputoAcabando com a inveja na cidade de Maputo
Haciendo nuestro negocio, vendiendo nuestro asuntoFazendo o nosso hasso, vendendo o nosso assunto

Vivimos entre armas y besosVivemos entre armas e beijos
Nuestra vida es una película, chicaNossa vida é um filme girl
Amantes eternos en la paz y en la guerraEternos amantes na paz, e na guerra
Siempre firmes, escapando del infiernoSempre firmes escapando do hell

Escapando de la soledad, estamos juntosEscapando da solidão, tamo juntos
Jardín prohibido, disfrutando los frutosJardim proibido, comendo os frutos
Cosechando los beneficios de nuestra uniónColhendo os lucros, da nossa união
En el amor o en la guerra, explotando el corazónNo amor ou na guerra, explodindo coração

Vivimos entre armas y besosVivemos entre armas e beijos
Nuestra vida es una película, chicaNossa vida é um filme girl
Amantes eternos en la paz y en la guerraEternos amantes na paz, e na guerra
Siempre firmes, escapando del infiernoSempre firmes escapando do hell

Escapando de la soledad, estamos juntosEscapando da solidão, tamo juntos
Jardín prohibido, disfrutando los frutosJardim proibido, comendo os frutos
Cosechando los beneficios de nuestra uniónColhendo os lucros, da nossa união
En el amor o en la guerra, explotando el corazónNo amor ou na guerra, explodindo coração

Vivimos entre armas y besosVivemos entre armas e beijos
Guerra en el mundo, pasión y deseoGuerra no mundo, paixão e desejo
Mi chica es mi espejo, refleja mi serMinha garota é meu espelho, reflete o meu ser
Entre drogas, armas, dinero y placerEntre drogas, armas, dinheiro e prazer

En el mundo del guetoNo mundão do gueto
Ella ama al bandido, lo atrapo con estiloEla ama o bandido, lhe pego de jeito
Estableciendo puntos, manteniendo el respetoEstabelecendo pontos, mantendo o respeito
Mi reina es mi chica, siempre conmigo en el crimen perfectoMinha rainha é a minha girl, tá sempre comigo no crime perfeito

Alma gemelaAlma gêmea
Tiene belleza en su esencia, mi hembraTem beleza no ponto a minha fêmea
Por eso un Glock en la bolsaPortanto um Glock na bolsa
Solo viajo con ella, azafataSó viajo com ela, aeromoça

Entre armas y besosEntre armas e beijos
Nos mantenemos elevados en momentos intensosNos mantemos chapados em momentos intensos
Nuestro amor vale millones, cada uno con su precioO nosso amor é de milhões, cada um com o seu preço
Solo con la mboa a mi lado, yo venzoSó com a mboa do lado eu venço

Vivimos entre armas y besosVivemos entre armas e beijos
Nuestra vida es una película, chicaNossa vida é um filme girl
Amantes eternos en la paz y en la guerraEternos amantes na paz, e na guerra
Siempre firmes, escapando del infiernoSempre firmes escapando do hell

Escapando de la soledad, estamos juntosEscapando da solidão, tamo juntos
Jardín prohibido, disfrutando los frutosJardim proibido, comendo os frutos
Cosechando los beneficios de nuestra uniónColhendo os lucros, da nossa união
En el amor o en la guerra, explotando el corazónNo amor ou na guerra, explodindo coração

Vivimos entre armas y besosVivemos entre armas e beijos
Nuestra vida es una película, chicaNossa vida é um filme girl
Amantes eternos en la paz y en la guerraEternos amantes na paz, e na guerra
Siempre firmes, escapando del infiernoSempre firmes escapando do hell

Escapando de la soledad, estamos juntosEscapando da solidão, tamo juntos
Jardín prohibido, disfrutando los frutosJardim proibido, comendo os frutos
Cosechando los beneficios de nuestra uniónColhendo os lucros, da nossa união
En el amor o en la guerra, explotando el corazónNo amor ou na guerra, explodindo coração