Moçambicana

Mozambiqueña

Moçambicana

Belleza natural impresa en tu rostroBeleza natural estampada no teu rosto
Ojos brillantes, piel negra llevas en tu cuerpoOlhos brilhantes cor negra carregas no teu corpo
Súper chica tipo artista de cineSuper girl tipo artista de cinema
Belleza 100% mozambiqueña como Lizha y NeymaBeleza 100% moçambicana tipo lizha e neyma

Mimai y Anabela, mujer mozambiqueña es hermosaMimai e anabela mulher moçambicana é bela
Diseñada por Cristo que está en el cielo, una diosa en la tierraDesenhada pelo cristo que esta no céu uma deusa na terra
Mujer perfecta, princesa sin igualMulher perfeita princesa sem igual
Negra como la noche, brillante como la luna, espectacularPreta como a noite brilhante tipo luar, espetacular

Mujer con la que todo hombre sueña, todo hombre sueña con tenerMulher com quem todo homem sonha, todo homem sonha em ter e
Y construir su hogarConstruir o seu lar
Eres mujer de valores culturalesTu és mulher de valores culturais
Que no vende su cuerpo por dinero y bienes materialesQue não vende o seu corpo por dinheiro e bens materiais
Piel negra, negra que ama su colorCor negra, negra que ama a sua cor
Mujer de mil valoresMulher de mil valores
Con el corazón lleno de amoresCom o coração repleto de amores

Wansetee wena u xiluvaWansetee wena u xiluva
A cico ni cico uya kuluene pra vana u pfunaaaA cico ni cico uya kuluene pra vana u pfunaaa

Mozambiqueña mujer que se levanta tempranoMoçambicana mulher que acorda cedo
Dobla los dedos para tener la leche de su bebé en la cunaDobra os dedos pra ter o leite do seu bebe no berço
Mujer que lucha y triunfa por el éxitoMulher que luta e triunfa pra o sucesso
Valora la cultura de capulanas, porcelanas y pañuelosValoriza a cultura de capolana, porceiras e lenços

Mujer luchadora eres túMulher batalhadora tu és
Aunque estés llena de sufrimiento, nunca lames esos piesMesmo tomada pelo sofrimento nunca lambes esses pés
No vendes tu pureza por dineroNão vendes a tua pureza por cash
Luchas para dar lo mejor a tu hijo en la guarderíaBatalhas pra dar o melhor ao teu filho na creche

Eres mujer de valores culturalesTu és mulher de valores culturais
Que no vende su cuerpo por dinero y bienes materialesQue não vende o seu corpo por dinheiro e bens materiais
Piel negra, negra que ama su colorCor negra, negra que ama a sua cor
Mujer de mil valores con el corazón lleno de amoresMulher de mil valores com o coração repleto de amores