Palavras Sábias 2 (part. Eduardo Duetho e Harri)

Palabras Sabias 2 (parte con Eduardo Duetho y Harri)

Palavras Sábias 2 (part. Eduardo Duetho e Harri)

Un viejo sabio una vez me dijoUm velho sábio uma vez me falou
Que nací para reescribir la historia que el tiempo borróQue eu nasci pra rescrever a história que o tempo apagou
Que hoy soy la semilla que germina paz y amorQue hoje eu sou a semente que germina paz e amor
Mi clamor fortalece a quien se siente inferiorO meu clamor fortifica quem se acha inferior

Mi alabanza es la esencia del amor y del saborO meu louvor é a essência do amor e do sabor
Del dolor de quien pierde aquí en el camino otra florDa dor de quem perde ca na estrada mais uma flor
Fui enviado por el señor porque la paz es mi instructorFui enviado pelo senhor pois a paz é o meu instrutor
Con el objetivo de componer palabras sabias sin rencorCom o objetivo de compor palavras sábias sem rancor

Animarte a nuevas cosas en cada verso, en cada hojaIncentivar-te a novas coisas a cada verso a cada folha
Borrar la vieja historia que te enseña a no tener elecciónApagar a velha história que te ensina a não ter escolha
Que busques la libertad en cada paso que dasQue procures a liberdade a cada passo que dás
No permitas jamás que alguien te quite la pazNão deixes jamais que alguém tire te a paz

En la vida somos iguales, todos humanos mortalesNa vida somos iguais todos humanos mortais
Descendencia de Adán, somos hijos del mismo padreDescendência de adão somos filhos do mesmo pai
Seguidores de Jesús, Jacob, Moisés y JosuéSeguidores de Jesus, jacó, moisés e josué
Discípulos de Salomón, David, Aarón y JoséDiscípulos de salomão, davi, arão e josé

Bienvenidos al mundo de las palabrasBenvindos ao mundo das palavras
Bienvenidos a nuestro mundo donde el arte es nuestra patriaBenvindos ao nosso mundo onde a arte é a nossa pátria
Poesías escritas en cada páginaPoesias escritas a cada pagina
En cada verso componiendo palabras sabiasA cada verso compondo palavras sábias

Dijo que sigas y no te detengas por nadaDisse p tu continuar e não parar por nada
Dijo que creas y eleves la apuestaDisse p tu acreditar e elevar a parada
Confiado como Goku, siempre venceréConfiante como goku eu sempre vencerei
Mis hojas cuentan historias de un rey, heyMinhas folhas contam histórias de um rei hey

Anansi vio el futuro después de que cambiéAnansi viu o futuro depois que alterei
Mis hijos con la cabeza en alto, entonces descansaréMeus filhos de cabeça erguida então descasarei
Sabio como la energía de los bosquesSábio como a energia das florestas
Tercer ojo que mantuvo mi mente abiertaTerceiro olho que manteve minha mente aberta

Por el valle de la sombra de la vida te guiaréPelo vale da sombra da vida eu te guiarei
Soñé con esto, era mi madre, así que creíSonhei com isso era minha mãe então acreditei
Dicen que el rap ya no encaja en estas cosasDizem que o rap já não cabe mais essas parada
Entonces psicografié y puse ritmoEntão psicografei e coloquei levada

Es la supernova revelando el supra hip hopÉ a super nova revelando o supra hip hop'a
Flow Djavan inspirado en el yoga fireFlow djavan inspirado no yoga fire'
Usando la fuerza del maestro Yoda versión Big PoppaUsando o força mestre yoda versão big poppa'
Palabras sabias, la redención de Akuma sin fuegoPalavras sábias a redenção de akuma sem fya'

Soñando en grande doblo el pensamientoSonhando gigante dobra o pensamento
Haciendo el doble de lo que pienso, lucha madruga en la calle y el callejónFazendo o dobro do que eu penso, luta madruga rua e beco
Hoy sé cuánto cuesta mi tiempoHoje eu sei quanto custa o meu tempo
Ya quise ser de todo, pero no hay nada como ser yo mismoEu ja quis ser de tudo, mas nao tem nada como ser eu memo

Les debo todo a ellos y a nadie másEu devo tudo a eles e a ninguem eu devo
Y de la elección de la palabra sé el pesoE da escolha da palavra eu sei o peso
¿Será que realmente estoy viviendo?Será memo que eu to vivendo?
Necesito hacer más dineroTo precisando faze mais dinheiro

Estoy preparando pistas para proveerloTo preparand tracks para fornece lo
Incluso con el cielo oscureciéndose como en un aguaceroMesmo com o céu escurecendo tipo num pé d'agua
Sé que los tiempos están difíciles, amigoEu sei q os tempos tao foda parsa
Si no me salvo, ¿quién me salvará?Se eu nao me salva quem é que me salva
Mucho se habla y poco se siente lo que da el almaMuito se fala e pouco se sente a que da alma

Y cuando la cosa se pone difícil, ¿quién recuerda la calma?E quando o bicho pega quem é que lembra de calma
En la prisa de mis cosasNa correria das minhas parada
Mi piel se endurece con cada puñaladaMinha pele caleja a cada facada
Y la cicatriz se convierte en motivación en mi caminoE a cicatriz vira motivação na minha caminhada
Y las señales suenan como palabras sabiasE os sinais soam como palavras sábias
Difícil es saber interpretarlasDifícil é saber interpreta-las