Passageiro (part. Eduardo Duetho)

Pasajero (parte. Eduardo Duetho)

Passageiro (part. Eduardo Duetho)

En la vida soy solo un pasajeroNa vida sou apenas passageiro
En la vida soy solo un pasajeroNa vida sou apenas passageiro
En la vida soy solo un pasajeroNa vida sou apenas passageiro G
En la vida soy solo un pasajeroNa vida sou apenas passageiro

Soy solo un viajero en el tiempoSou apenas viajante no tempo
A veces un pasajero sin destino como el vientoUm passageiro as vezes sem destino como o vento
Lo que se va nunca regresa reflejado en el tiempoO que vai nunca volta espelhado no tempo
Amamos la alegría, el arte es nuestro temploAdoramos a alegria a arte é o nosso templo

Solo hay un boleto de ida, nuestra vida no tiene vueltaPassagem só de ida nossa life não tem volta
Por eso valoro cada centavo en nuestras cuentasPor isso valorizo cada centavo em nossas contas
Por eso valoro cada amistad que llama a la puertaPor isso valorizo cada amizade que bate a porta
El mundo es una bola y me mudo en cada vueltaO mundo é uma bola e eu me mudo a cada volta

Cada hora buscando motivaciónA cada hora buscando motivação
Para ser una revelación y en el futuro un recuerdoPra ser revelação e no futuro recordação
Haciendo historia para las generaciones futurasFazendo história pra futura geração
Escribiendo sin parar, sin importar la posiciónEscrevendo sem parar sem se importar com a posição

Guerrero de fe, siempre me mantengo en pieGuerreiro de fé me mantenho sempre em pé
Peregrino en el tiempo como Jesús de NazaretPeregrino no tempo como Jesus de Nazaré
El tiempo pasa, estoy firme en la luchaO tempo passa eu tô firme no combate
Como Duetho, busco la tierra de la libertadTipo Duetho busco a terra da liberdade

Sé que no quieres verme libreEu sei que você não quer me ver livre
Látigo en mano, soy Django LibreChicote na mão, eu sou Django Livre
El L.A.U.S. en mi mantra, la comunidad viveO L.A.U.S. no meu mantra, a quebrada vive
Puedes venir tranquilo, mi nombre es driblarPode vir tranquilo, que o meu nome é dibre

No vivo atado a viejos conceptosNão moro preso a velhos conceitos
Incluso las teclas blancas de mi teclado son negrasAté as notas brancas do meu teclado é preto
Oxóssi me guía y apunto al corazón, soy faraón del reino de KetuOxóssi me guia e eu miro no peito, eu sou faraó do reino de Ketu
No intentes detenerme, tengo dos pies en el pechoNão tenta brecar, eu sou dois pé no peito

En la mano el volante, en la carretera el PalioNa mão o volante, na estrada o Palio
Esquina, giro-flex, no estoy asustadoEsquina, giro-flex, eu não tô assustado
Ese es tu trabajo, capitán del matoEsse é o seu trabalho capitão do mato
No puedes tocarme, pienso más rápidoNão pode me tocar, eu penso mais rápido

Aquí es Killer Bee, manteniendo contactoAqui é Killer Bee, mantendo contato
Quita esas cadenas, no me rebajoTira essas correntes, eu não me rebaixo
En esta marea baja, surfista oscurecidoNessa maré baixa, surfista preteado
En la marea alta, los envidiosos sobranMaré alta invejoso é mato

La paciencia de un anciano griotA paciência de um velho griô
Tan sabioTão sábio
Para ver los peces saltandoPra ver as garoupas pulando
Dentro del barcoDentro do barco
Para ver a mis hermanos cantando alto en el showPra ver meus manos cantando no show bem alto

Confío en donde la música me ha llevadoEu confio onde a música tem me levado
Para agradecer que L.A.U.S. es un nuevo EstadoPra agradecer que L.A.U.S. é um novo Estado
Devolver el orgullo de ser del barrioDevolvendo o orgulho de ser do bairro
Mira por la ventana lo que hemos logradoVeja pela janela o que temos conquistado