Salane

Salane

Salane

Na famba minohNa famba minoh
Na famba minohNa famba minoh
SalaneSalane
SalaneSalane

Na famba minohNa famba minoh
Na famba minohNa famba minoh
SalaneSalane
SalaneSalane

Na famba minoh (salane, salane)Na famba minoh (salane, salane)
Na famba minoh (maxaka salane, salane)Na famba minoh (maxaka salane, salane)
Salane (salane, salane)Salane (salane, salane)
Salane (salane salane)Salane (salane salane)

Na famba minoh (salane, salane)Na famba minoh (salane, salane)
Na famba minoh (maxaka salane, salane)Na famba minoh (maxaka salane, salane)
Salane (salane, salane)Salane (salane, salane)
Salane (salane salane)Salane (salane salane)

Salane, salane hoy me voySalane, salane hoje vou me embora
Va makwero, va mamane llegó mi horaVa makwero, va mamane chegou minha hora
De ir en busca de mi suerte, totobolaDe ir atrás da minha sorte, totobola
Saborear otra sensación, Coca colaSaborear outra sensação, Coca cola

Sentir nuevos aires en el mundo exteriorSentir novos ares no mundo de fora
Abrazar la felicidad que la vida brindaAbraçar a felicidade que a vida proporciona
En busca de paz, luz, arte, feAtrás da paz, da luz, da arte, da fé
Sabiduría, energía, poesía, siempre ando a pieDa sabedoria, energia, poesia, sempre ando a pé

Persiguiendo sueños, pierdo el sueñoAtrás dos sonhos, perco o sono
Siempre loco, chiflado, torcido, pero nunca pierdo la feSempre louco, doido, torto, mas nunca perco a fé
Cuando pierdo, reinicio el juegoQuando eu perco reinício o jogo
Mucha concentración, seguidor de Jesús de NazaretMuito foco, seguidor de Jesus de Nazaré

Como marinero, remando contra la corrienteTipo marinheiro, remando contra maré
Muy verdadero es el poder de mi feMuito verdadeiro é o poder da minha fé
Soy el arquitecto de mi propio destinoSou o engenheiro do meu próprio chaminé
Coro por el dinero, Sadio ManéCoro pelo dinheiro, Sadio Mané

En el camino aprendí a buscarNo famba ni lavetela kutsaka
Llegó mi hora de encontrar tesoros y secretosVa makwero ni va kumaka tindlelene i maxaka
Un extraño me enseñó que todo extraño es un hermanoUm estranho me ensinou que todo estranho é um irmão
La diferencia está en la piel, la perfección en el corazónA diferença tá na pele a perfeição no coração

Todos somos igualesTodos somos iguais
En todas las fórmulas, ecuaciones, somos igualesEm todas as fórmulas, equações, somos iguais
Aunque tengas bienes materialesMesmo que tenhas bens materiais
La vida nos hizo a todos igualesA vida fez de nós todos iguais

Na famba minohNa famba minoh
Na famba minohNa famba minoh
SalaneSalane
SalaneSalane