Qué Nos Pasó

Wat Is Er Met Ons Gebeurd

Qué Nos Pasó

Wat is er met ons gebeurd, ik weet niet hoe het kwamQue nos pasó, no sé como ocurrió
We sliepen in en toen, bij het ontwaken was er geen liefdeNos dormimos y luego, al despertar no hubo amor
Honingzoete kussen, zijn nu kussen van galBesos de miel, ya son besos de hiel
We hebben de panter gedood en de huid maakte ons bangMatamos la pantera y nos dio miedo la piel

Het kan niet zo zijn hoe je sterftNo puede ser como se muere
Als je wilt verliezen doet het geen pijnCuando se quiere perder no duele
Omdat je me liefhebt zoals ik jou liefhebPorque me amas como te amo
Maar ons willen doet ons pijnPero querernos nos hace daño

Laten we een uur pratenHablemos una hora
En als God ons hart verandertY si dios nos cambia el corazón
Onze geesten die de controle verloren zijnNuestras mentes que perdieron el control
Vergeten dat er ooit hier liefde wasOlvidando que una vez aquí hubo amor

Laten we een uur huilenLloremos otra hora
En als de tijd terugkomtY si se devuelve el tiempo
Blijven we waar jouw ogen straaldenNos quedamos donde tus ojos brillaban
Toen ze over deze liefde sprakenCuando hablaban de este amor

Wat is er met ons gebeurd, ik weet niet hoe het kwamQue nos pasó, no se como ocurrió
We sliepen in en toen bij het ontwakenNos dormimos y luego al despertar
Was er geen liefdeNo hubo amor

Het kan niet zo zijn hoe je sterftNo puede ser como se muere
Als je wilt verliezen doet het geen pijnCuando se quiere perder no duele
Omdat je me liefhebt zoals ik jou liefhebPorque me amas como te amo
Maar ons willen doet ons pijnPero querernos nos hace daño

Laten we een uur pratenHablemos una hora
En als God ons hart verandertY si dios nos cambia el corazón
Onze geesten die de controle verloren zijnNuestras mentes que perdieron el control
Vergeten dat er ooit hier liefde wasOlvidando que una vez aquí hubo amor
Laten we een uur huilenLloremos otra hora
En als de tijd terugkomtY si se devuelve el tiempo
Blijven we waar jouw ogen straaldenNos quedamos donde tus ojos brillaban
Toen ze over deze liefde sprakenCuando hablaban de este amor

En wat is er gebeurd dat het eindigdeY que paso que se acabó
Het is voorbijSe termino

Hoeveel we die bloem ook water gaven, er ontbrak iets en hij stierfPor mucho que regamos esa flor algo falto y se nos murió

En er zijn geen verwijten, geen schuldigen, het is gewoon afgelopenY no hay reproches, no hay culpables solo se acabo

Ik hou van jou, jij houdt van mij, maar het is al voorbijYo te quiero, tu me quieres, pero ya se termino
Kom en laten we een uur praten en dan weten we wat er met ons is gebeurdVen y hablemos una hora y sabremos que nos pasó